Paroles et traduction Thanos Petrelis - Teliosame
Δεν
μπορώ
να
σε
δω
καθαρά
I
can't
see
you
clearly
Εμποδίζει
το
δάκρυ
στα
μάτια
A
tear
in
my
eye
prevents
me
Η
αγάπη
ζητιάνα
σκιά
Love
is
a
begging
shadow
Κι
οι
όρκοι
σπασμένα
κατάρτια...
And
oaths
are
broken
masts...
Τελειώσαμε,
όλα
στον
αέρα
τα
καρφώσαμε
We're
finished,
we
nailed
everything
in
the
air
Σαν
γυαλί
στην
παγωνιά
θαμπώσαμε,
τελειώσαμε
We
blurred
like
glass
in
the
frost,
we're
finished
Τελειώσαμε...
We're
finished...
Τελειώσαμε,
μες
στην
μοναξιά
κατασκηνώσαμε
We're
finished,
we
camped
in
solitude
Κάψαμε
ρημάξαμε
προδώσαμε,
τελειώσαμε
We
burned,
we
ravaged,
we
betrayed,
we're
finished
Τελειώσαμε...
We're
finished...
Δεν
μπορώ
να
σε
δω
καθαρά
I
can't
see
you
clearly
Η
βροχή
των
ματιών
δυναμώνει
The
rain
of
my
eyes
is
getting
stronger
Το
πιστόλι
κρατάει
η
μοναξιά
Loneliness
holds
the
gun
Σαν
φονιάς
την
αγάπη
σκοτώνει...
Killing
love
like
a
murderer...
Τελειώσαμε,
όλα
στον
αέρα
τα
καρφώσαμε
We're
finished,
we
nailed
everything
in
the
air
Σαν
γυαλί
στην
παγωνιά
θαμπώσαμε,
τελειώσαμε
We
blurred
like
glass
in
the
frost,
we're
finished
Τελειώσαμε...
We're
finished...
Τελειώσαμε,
μες
στην
μοναξιά
κατασκηνώσαμε
We're
finished,
we
camped
in
solitude
Κάψαμε
ρημάξαμε
προδώσαμε,
τελειώσαμε
We
burned,
we
ravaged,
we
betrayed,
we're
finished
Τελειώσαμε...
We're
finished...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.