Paroles et traduction Thao - Beat (Health, Life, and Fire)

Beat (Health, Life, and Fire)

Beat my brow
Beat my chest
Beat the ones who love me the best
Oh how could they be liars?
They assure me health, love, and fire
Who who-ooh hoooo
Who who-ooh hoooo
Oh no!
How can you stand it
When i run, when i run like a bandit
I wear him like a habit
In the lining of my jacket
And oh my gunpowder
And an emergency
I must battle without her
She is surely killing me

Who who-ooh hooo
Who who-ooh hooo
So you're never gonna leave
And i'm never gonna leave
But i'm proud to say i've got us beat
And you're never gonna leave
And i'm never gonna leave
But you're never gonna love me like i need
Who who-ooh hooo
Who who-ooh hooo
Who who-ooh hooo
Who who-ooh hooo

Ритм (здоровье, жизнь и огонь)

Бью себя по лбу,
Бью себя в грудь,
Бью тех, кто любит меня больше всего.
Как они могут лгать?
Они обещают мне здоровье, любовь и огонь,
Кто, кто-у-у-у,
Кто, кто-у-у-у.
О нет!
Как ты можешь это выносить,
Когда я бегу, когда я бегу, как бандит?
Я ношу его как привычку,
На подкладке моей куртки,
И, о, мой порох,
И крайняя необходимость,
Я должна сражаться без него,
Он точно меня убивает.

Кто, кто-у-у-у,
Кто, кто-у-у-у.
Значит, ты никогда не уйдешь,
И я никогда не уйду,
Но я с гордостью могу сказать, что я тебя победила.
И ты никогда не уйдешь,
И я никогда не уйду,
Но ты никогда не будешь любить меня так, как мне нужно.
Кто, кто-у-у-у,
Кто, кто-у-у-у,
Кто, кто-у-у-у,
Кто, кто-у-у-у.