Paroles et traduction Thar Thar - A Naint a Myint
မင္းအဆင္ေျပတဲ့အခါ
When
you
have
to
leave
me
မင္းေအာင္ျမင္တဲ့အခါ
When
you
have
to
quit
on
me
မင္းကိုဖ်က္ဆီးမယ့္သူေတြ
Who
is
going
to
be
there
for
me
ကဲ့ရဲ႕သူေတြမနဲပါ
Who
is
going
to
be
there
to
hold
me
အခ်ိဳ႕ေတြကသနားစရာ
It
is
so
pathetic
ေ႐ွ႕မွာကပ္ဖားကာ
So
sad
ေနာက္ကြယ္မွာမင္းအေၾကာင္းေတြကို
အတင္းခ်တာျပန္ၾကားလာ
But
I
am
here
for
you,
always
here
for
you
အႏၱရာယ္ေတြၾကားမွာ
I
will
be
there
for
you
ခံႏိုင္ရည္ထားပါ
Just
have
faith
in
me
ရန္သူနဲ႔
မိတ္ေဆြအတုကိုခြဲ
Don't
put
all
your
eggs
in
one
basket
Follow
လဲလိုက္ရံုပဲ
Just
follow
me,
ျပန္လွည့္စားကာ
And
let's
travel
the
world
အႏိုင္ယူလို႔ထားပါ
I
will
be
there
for
you
ဒါေပမယ့္သူတို႔လို
မယုတ္မာနဲ႔
You
are
not
alone
darling,
စိတ္ေတြမပုတ္ပါနဲ႔
I
am
always
here
for
you
အေရးႀကီးတဲ့ကိစၥကိုေတြး
You
are
important
to
me
အက်ိဳး႐ွိတဲ့
ေန႔ရက္ေတြအျဖစ္
I
will
always
be
here
for
you
လူပီသတဲ့စိတ္ကိုေမြး
I
am
here
for
you
ေကာင္းေအာင္ေနၿပီး
So
don't
worry
အနိမ့္အျမင့္ဆိုတာမ်ိဳး
I
am
your
friend
ၾကံဳလာတုန္း
ခံႏိုင္ဖို႔
Just
have
faith
in
me
ဘုရားလည္းျပန္႐ွိခိုး
Pray
to
God
အခ်ိန္႐ွိတုန္း
ႀကိဳးစား
Take
care
of
yourself
မင္းအဆင္မေျပတဲ့အခါ
When
you
have
to
leave
me
မင္းအေရာင္မွိန္တဲ့အခါ
When
you
have
to
quit
on
me
မင္းကို
ကပ္ဖားတဲ့သူေတြ
ေျမႇာက္ပင့္သူေတြေပ်ာက္ကာ
I
will
be
there
for
you,
always
there
for
you
ေတြ႔ရင္ေတာင္ေၾကာက္လာ
I
will
always
be
there
for
you
မင္းကိုေ႐ွာင္႐ွားကာ
I
will
be
there
for
you
သူတို႔အဆင္ေျပတဲ့
ပုဂၢိဳလ္ေတြနဲ႔
အလုပ္ေတြသာမ်ားလာ
I
will
always
be
there
for
you
ၾကာရင္ေမ့သြားမွာ
I
will
be
there
for
you
ေခ်ာင္မွာပစ္ထားကာ
I
will
be
there
for
you
ဟန္ေဆာင္တဲ့မိတ္ေဆြအတုေတြလည္း
I
will
always
be
there
for
you
ထြက္ေျပးသြားၾကစျမဲ
I
will
be
there
for
you
အေဖာ္မြန္ေကာင္းေတြသာ
I
will
be
there
for
you
အတူက်န္ေနရစ္မွာပါ
And
we
can
be
together
forever
အို...
တန္ဖိုးထား
Oh...
Cherish
me
မိတ္ေဆြေကာင္းဟာ
တကယ္ပဲ႐ွား
My
love
for
you
is
real
အေရးႀကီးတဲ့ကိစၥကိုေတြး
You
are
important
to
me
အက်ိဳး႐ွိတဲ့
ေန႔ရက္ေတြအျဖစ္
I
will
always
be
here
for
you
လူပီသတဲ့စိတ္ကိုေမြး
I
am
here
for
you
ေကာင္းေအာင္ေနၿပီး
So
don't
worry
အနိမ့္အျမင့္ဆိုတာမ်ိဳး
I
am
your
friend
ၾကံဳလာတုန္း
ခံႏိုင္ဖို႔
Just
have
faith
in
me
ဘုရားလည္းျပန္႐ွိခိုး
Pray
to
God
အခ်ိန္႐ွိတုန္း
ႀကိဳးစား
Take
care
of
yourself
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.