Paroles et traduction Thatmanlala - Bad blood

Bad blood

Used to waking up like a mess
Never thought i'd make it through the day, feeling stressed
Did me dirty, not in many years I would've guessed
Won't complain cause i'm seeing that i'm blessed

I was crying late nights in the car outside
Now i'm sliding doing doughnuts
And lil shawty told me that my downfall was my pride
So i'm stamping it baby so what, baby so what?

Did you help me through this pain? (uh uh)
Did you play me like a game? (uh uh)
Them flowers still gone grow up in the rain
I promise I won't look at you the same (yeah)

But girl its over with let's leave it in the past
You and ya girlfriends knew that we would never last
You know it's all good, maybe we can run it back
It's never bad blood and I know it for a fact, yeah yeah yeah

2014 when it all started
Couple years later you left me cold hearted
I just wonder is this love like Bob Marley
She done left me with her venom like Tom hardy

I'm just looking at my watch like time Harley
You gotta cherish time, cuz that's what time taught me
I just wish you was here like both ears
And run down on my cheek like both tears

And ever since you left a nigga, I had no fears
You the apple of my eye and i can see it clear
And nothing was the same since you disappeared
No bad blood but we gone leave it it here
And nothing was the same since you disappeared
No bad blood but we gone leave it it here
Honestly you all i can think about
I'm big on communication we should hash it out

Did you help me through this pain? (uh uh)
Did you play me like a game? (uh uh)
Them flowers still gone grow up in the rain
I promise I won't look at you the same

But girl its over with let's leave it in the past
You and ya girlfriends knew that we would never last
You know it's all good, maybe we can run it back
It's never bad blood and I know it for a fact, yeah yeah yeah

It's was never bad blood
Even though you put a nigga through some flash floods
Was really debating, if this relationship was really worth patience
Shawty don't get it twisted you needed me I ain't need you

Don't have time to be explaining all of my emotions
You don't get it, I'm a man no bitch, pride's my true devotion
And now I see why all ya exes ran to another females ocean

Like did you really had to throw me an epiphany?
And now I'm fucking on a girl name Tiffany
And she bringing her friend they call her Ms. Pink Whitney
Got me in positions, feeling real exquisite

But after that situation I had to come back cause you known I missed it
I was like damn, I was really acting like a mistress
The only reason why I did it cause you cheated too
but now we even I say we get back to acting new (toxic boo)

Did you help me through this pain? (uh uh)
Did you play me like a game? (uh uh)
Them flowers still gone grow up in the rain
I promise I won't look at you the same (yeah)

But girl its over with let's leave it in the past
You and ya girlfriends knew that we would never last
You know it's all good, maybe we can run it back
It's never bad blood and I know it for a fact, yeah yeah yeah

Aye yo, I talked to the lord a lot before I started my journey unlocking deep routes to myself
Getting connected with the earth
Mind is body
Body is mind

Change ya perception
Change ya life
Unlock your mind and let your body unravel boy
I had battled with a rough one, I cried and felt emotion yo

Dug deep into myself and found the true meaning of what it is
Keep moving forward young niggas, MAW
Lets get this shit
24/7 on my own path, Making a Way baby, lets go

Плохая кровь

Раньше я просыпался как в бреду,
Никогда не думал, что переживу этот день, чувствовал себя подавленным.
Ты поступила со мной грязно, никогда бы не подумал, что ты так поступишь.
Не буду жаловаться, потому что вижу, что я благословлен.

Я плакал по ночам в машине на улице,
Теперь я скольжу, делая пончики.
И малышка сказала мне, что моя гордость меня погубит,
Так что я топчу ее, детка, ну и что, детка, ну и что?

Ты помогла мне пережить эту боль? (угу)
Ты играла мной как в игру? (угу)
Эти цветы все равно будут расти под дождем,
Обещаю, я не буду смотреть на тебя так же (да).

Но, девочка, все кончено, давай оставим это в прошлом.
Ты и твои подружки знали, что у нас ничего не получится.
Ты же знаешь, все хорошо, может, мы сможем все вернуть.
Между нами нет плохой крови, и я знаю это наверняка, да, да, да.

2014 год, когда все началось,
Пару лет спустя ты оставила меня с холодным сердцем.
Мне просто интересно, эта любовь похожа на Боба Марли?
Она оставила меня со своим ядом, как Том Харди.

Я просто смотрю на часы, как время на Харли.
Нужно ценить время, потому что именно этому меня научило время.
Я просто хочу, чтобы ты была здесь, как оба уха,
И стекала по моей щеке, как обе слезы.

И с тех пор, как ты бросила меня, ниггер, у меня не было страха.
Ты - зеница ока моего, и я ясно это вижу.
И все изменилось с тех пор, как ты исчезла.
Никакой плохой крови, но мы оставим это здесь.
И все изменилось с тех пор, как ты исчезла.
Никакой плохой крови, но мы оставим это здесь.
Честно говоря, ты - все, о чем я могу думать.
Я за общение, мы должны все уладить.

Ты помогла мне пережить эту боль? (угу)
Ты играла мной как в игру? (угу)
Эти цветы все равно будут расти под дождем,
Обещаю, я не буду смотреть на тебя так же.

Но, девочка, все кончено, давай оставим это в прошлом.
Ты и твои подружки знали, что у нас ничего не получится.
Ты же знаешь, все хорошо, может, мы сможем все вернуть.
Между нами нет плохой крови, и я знаю это наверняка, да, да, да.

Между нами не было плохой крови,
Хотя ты и устроила мне настоящий потоп.
Я действительно размышлял, стоят ли эти отношения терпения.
Малышка, не пойми меня неправильно, ты нуждалась во мне, а не я в тебе.

У меня нет времени объяснять все свои эмоции.
Ты не понимаешь, я мужчина, а не сучка, моя преданность - это моя гордость.
И теперь я понимаю, почему все твои бывшие побежали к другим.

Неужели тебе действительно пришлось так со мной поступить?
И теперь я трахаюсь с девушкой по имени Тиффани,
И она привела свою подругу, которую зовут Мисс Розовый Уитни.
Поставила меня в позу, чувствую себя настоящим изысканным.

Но после этой ситуации мне пришлось вернуться, потому что ты знаешь, что я скучал.
Я подумал: "Черт, я действительно вел себя как любовница".
Единственная причина, по которой я это сделал, это то, что ты тоже изменила.
Но теперь мы квиты, я говорю, давай вернемся к тому, чтобы быть новыми (токсичная сучка).

Ты помогла мне пережить эту боль? (угу)
Ты играла мной как в игру? (угу)
Эти цветы все равно будут расти под дождем,
Обещаю, я не буду смотреть на тебя так же (да).

Но, девочка, все кончено, давай оставим это в прошлом.
Ты и твои подружки знали, что у нас ничего не получится.
Ты же знаешь, все хорошо, может, мы сможем все вернуть.
Между нами нет плохой крови, и я знаю это наверняка, да, да, да.

Эй, йоу, я много говорил с Господом, прежде чем начал свой путь, открывая глубинные пути к себе.
Соединяясь с землей.
Разум - это тело.
Тело - это разум.

Измени свое восприятие.
Измени свою жизнь.
Раскрой свой разум и позволь своему телу раскрыться, парень.
Я боролся с тяжелой ситуацией, я плакал и чувствовал эмоции, йоу.

Я глубоко заглянул в себя и нашел истинный смысл того, что есть.
Двигайтесь вперед, молодые ниггеры, MAW.
Давай сделаем это.
24/7 на своем пути, прокладывая себе дорогу, детка, вперед.