Paroles et traduction Thato Saul - Where There's Smoke

Where There's Smoke

I couldn't fail ya
I wasn't no failure
Where there is smoke there's fire
I predict this lie
It's about time
I really see this fire
I really see this fire
It's about time
Where there is smoke there's fire
I really see this fire
Devils a lie
Don't ever cover your eyes

I trust nothing is on me
(Nothing is on me)
I trust me on my lonely
(Me on my lonely)
I watch me and homie
(Me and homie)
I trust nothing is on me
(Nothing is on me)

Life I sit back and timed it
Outta everybody I met who told me the truth
My nigga time did
My head is talking about
Maybe
No she ain't betray me
But my stomach is talking bout
Fuck maybe
No this shit really grate me
My bad I just got a lot of work today
Ima hit you back late
My head is open like walls
Mind is fertile
I know the seed has been laid
Have you ever see oncoming cashiers
That charge you in this game
Told me no pain there's no gain
But then again
I walked it without a cane
My bad I'm only responding back late baby I was just cooking some food
My bad I'm my bad I'm my bad I'm my bad I'm
Am I boo boo the fool
Picked up my key and I hit the road heart pissed
I was feeling heated
So I got me 2 new entries on my body list
No evidence needed
Because at night I can't sleep
I be thinking about what she doing that I could see
So theres no guilt tripping around here
It was just a lil pussy
I did creep on the low
It was a while ago
It was some kisses though
Just a lil X and O
What really matters though
Gut feeling hit the score

I trust nothing is on me
Nothing is on me
I trust me on my lonely
Me on my lonely
I watch me and homie
Me and homie
I trust nothing is on me
Nothing is on me

Life I sit back and timed it
Pressure really turn me into a diamond
Situations that I'm rhyming
She had me thinking
Shit I be tripping
She had me Will and she be Jada Pinkett
She dropping hints and shit I be picking
I see the smoke
She turn her phone
Upside down when we be laying at home
Call coming in she be killing the tone
She in the club
She touch and rub
I turn my back and she picking a dub
Sorry I'm texting late we having fun
My bad I'm my bad I'm
My bad my homie really getting lit
I was just thinking to give him a lift
She had me whylin'
She told me she landing soon she be driving
My bad no I'm in
Still in the East straight to Pheli I'm riding
That's when I open my eyelid
She must be capping I bet the car idling
She must be lying
I know she really working she be trying
My bad I'm my bad I'm my bad I'm
My bad I'm gonna be over there soon
I checked her phone
The shit that I saw made fall right back in the stool
She hit me to the soul
She hit the bull in the eye
She hit my zone
I really see the smoke
What really matters though
Her name is Thato Saul

I couldn't fail ya
I wasn't no failure
Where there is smoke there's fire
I predict this lie
It's about time
I really see this fire
I really see this fire
It's about time
Where there is smoke there's fire
I really see this fire
Devils a lie
Don't ever cover your eyes

I trust nothing is on me
Nothing is on me
I trust me on my lonely
Me on my lonely
I watch me and homie
Me and homie
I trust nothing is on me
Nothing is on me

Там, где дым

Я не мог тебя подвести
Я не был неудачником
Где дым, там и огонь
Я предвидел эту ложь
Время пришло
Я действительно вижу этот огонь
Я действительно вижу этот огонь
Время пришло
Где дым, там и огонь
Я действительно вижу этот огонь
Дьявол лжет
Никогда не закрывай глаза

Я верю, что все зависит от меня
(Все зависит от меня)
Я доверяю себе в одиночестве
(Себе в одиночестве)
Я слежу за собой и корешом
(За собой и корешом)
Я верю, что все зависит от меня
(Все зависит от меня)

Жизнь, я откинулся назад и рассчитал время
Из всех, кого я встречал, кто говорил мне правду
Мой нигга, время сделало это
Моя голова говорит о
Может быть
Нет, она не предавала меня
Но мой живот говорит о
Черт, может быть
Нет, эта хрень действительно бесит меня
Прости, у меня сегодня много работы
Я напишу тебе позже
Моя голова открыта, как стены
Разум плодороден
Я знаю, что семя было посеяно
Ты когда-нибудь видела кассиров,
Которые обманывают тебя в этой игре
Сказали мне, нет боли - нет побед
Но опять же
Я прошел это без трости
Прости, я отвечаю так поздно, детка, я просто готовил еду
Прости, прости, прости, прости, я
Я что, дурак?
Взял ключи и в бешенстве вылетел за дверь
Я был в ярости
Поэтому я сделал себе 2 новые татуировки
Доказательства не нужны
Потому что ночью я не могу спать
Я думаю о том, что она делает, что я мог бы увидеть
Так что здесь нет никакого чувства вины
Это была просто маленькая киска
Я тайком следил
Это было давно
Но это были поцелуи
Всего лишь маленькие поцелуйчики
Что действительно важно, так это то, что
Предчувствие не обмануло

Я верю, что все зависит от меня
Все зависит от меня
Я доверяю себе в одиночестве
Себе в одиночестве
Я слежу за собой и корешом
За собой и корешом
Я верю, что все зависит от меня
Все зависит от меня

Жизнь, я откинулся назад и рассчитал время
Давление превращает меня в алмаз
Ситуации, о которых я читаю
Она заставила меня думать
Черт, я схожу с ума
Она была моей Уилл, а она была Джадой Пинкетт
Она бросает намеки, а я их подхватываю
Я вижу дым
Она переворачивает телефон
Экраном вниз, когда мы лежим дома
Звонок, она игнорирует
Она в клубе
Она трогает и трется
Я поворачиваюсь спиной, а она выбирает кавалера
Извини, что пишу так поздно, мы веселимся
Прости, прости, я
Прости, мой кореш действительно зажигае
Я просто хотел подбросить его
Она водила меня за нос
Сказала, что скоро приедет, она за рулем
Прости, нет, я на
Все еще на Востоке, еду прямо в Фели
Вот тогда я открываю глаза
Она, должно быть, врет, держу пари, машина стоит
Она, должно быть, лжет
Я знаю, она действительно работает, она старается
Прости, прости, прости, я
Прости, я скоро буду
Я проверил ее телефон
То, что я увидел, заставило меня упасть обратно на стул
Она разбила мне сердце
Она попала прямо в цель
Она задела меня за живое
Я действительно вижу дым
Что действительно важно, так это то, что
Ее зовут Thato Saul

Я не мог тебя подвести
Я не был неудачником
Где дым, там и огонь
Я предвидел эту ложь
Время пришло
Я действительно вижу этот огонь
Я действительно вижу этот огонь
Время пришло
Где дым, там и огонь
Я действительно вижу этот огонь
Дьявол лжет
Никогда не закрывай глаза

Я верю, что все зависит от меня
Все зависит от меня
Я доверяю себе в одиночестве
Себе в одиночестве
Я слежу за собой и корешом
За собой и корешом
Я верю, что все зависит от меня
Все зависит от меня