Thato Saul R.I.P. Fat Cat

Thato Saul - R.I.P. Fat Cat

Paroles et traduction Thato Saul - R.I.P. Fat Cat

R.I.P. Fat Cat

R.I.P. Fat Cat

Exe (exe)

Exe (exe)

Nthwe ke pailet ke bolele ha kae (ha kae)

I want to tell you something, my dear (my dear)

Street beef okase nkriye ko hae (ko hae)

The street beef is causing chaos (causing chaos)

Ba sang nyaka mokoko le maye (le maye)

They are looking for my mother and my father (my father)

Exe (exe)

Exe (exe)

Rest in peace Fat Cat ho bline (bline)

Rest in peace, Fat Cat, my friend (my friend)

Ka zaiya le tsholle di pine (pine)

I will miss your laughter and your smile (your smile)

Phelifontein e bethele draai

Phelifontein and Bethele Draai

Exe (exe)

Exe (exe)

Nthwe ke pailet ke bolele ha kae (ha kae)

I want to tell you something, my dear (my dear)

Street beef okase nkriye ko hae (ko hae)

The street beef is causing chaos (causing chaos)

Ba sang nyaka mokoko le maye (le maye)

They are looking for my mother and my father (my father)

Exe (exe)

Exe (exe)

Rest in peace Fat Cat ho bline (bline)

Rest in peace, Fat Cat, my friend (my friend)

Ka zaiya le tsholle di pine (pine)

I will miss your laughter and your smile (your smile)

Phelifontein e bethele draai

Phelifontein and Bethele Draai

Yeah

Yeah

Exe (exe)

Exe (exe)

Nakwe Fat Cat asa parkile pere

Fat Cat, our beloved friend, has passed away

Dilo diya change'a ke spina ka pen

Our hearts are heavy with grief (with grief)

Solo ako tshaba lo dwadla le pleke enemy di meme (meme)

I'm afraid of my enemies (my enemies)

Street politics seti fetotsi sport

Street politics are like a dangerous game

Sae jumpa treni wa tshosa ke sporo

I'm scared of the train, it's like a monster

Dilo di nhlaba ho fitella le sword (sword)

Our hearts are pierced with swords (with swords)

Tshaba Mzansi ba nkitsi

I'm afraid of the people of Mzansi

Hata yao fella baizisa ka piece

Even when they are drunk, they still have courage

Naai tse di bala di potla osa itsi

I don't know what to do, I'm lost

Nakwe ba fihla no jile pachisi (chisi)

They came and took our friend

Tau Street etloo bethisa fits

Tau Street will never be the same

Ghost ela ya thipa ehlong miss'a ka tips

The ghost of the knife is still there, looking for revenge

Beile mabadi aba tshepi ke Byor a salute'a ke mmona Lamiez

We trust in God, and he will guide us through this

Street politics re busy

Street politics are always busy (busy)

Exe (exe)

Exe (exe)

Nthwe ke pailet ke bolele ha kae (ha kae)

I want to tell you something, my dear (my dear)

Street beef okase nkriye ko hae (ko hae)

The street beef is causing chaos (causing chaos)

Ba sang nyaka mokoko le maye (le maye)

They are looking for my mother and my father (my father)

Exe (exe)

Exe (exe)

Rest in peace Fat Cat ho bline (bline)

Rest in peace, Fat Cat, my friend (my friend)

Ka zaiya le tsholle di pine (pine)

I will miss your laughter and your smile (your smile)

Phelifontein e bethele draai

Phelifontein and Bethele Draai

Exe (exe)

Exe (exe)

Nthwe ke pailet ke bolele ha kae (ha kae)

I want to tell you something, my dear (my dear)

Street beef okase nkriye ko hae (ko hae)

The street beef is causing chaos (causing chaos)

Ba sang nyaka mokoko le maye (le maye)

They are looking for my mother and my father (my father)

Exe (exe)

Exe (exe)

Rest in peace Fat Cat ho bline (bline)

Rest in peace, Fat Cat, my friend (my friend)

Ka zaiya le tsholle di pine (pine)

I will miss your laughter and your smile (your smile)

Phelifontein e bethele draai

Phelifontein and Bethele Draai

Yeah

Yeah

Ntjwaka (ntjwaka)

Ntjwaka (ntjwaka)

Gwedlana kyao sort'a mabaka

We can solve our problems without violence

I fear no man besides papaka

I fear no man, except my father

Nyuku bo clever wae spinna wa paka

I'm smart and I'm quick, like a cat

Ko beya ka ditaba (ditaba)

Don't talk to me about gossip (gossip)

Drip e kositse mawatla

My clothes are dripping with style

Ngwano we bula se Nelly Mawaza

I'm learning from the best, like Nelly Mawaza

E nthuta life ho phala bo Panyaza (nyaza)

He teaches me how to succeed, like Panyaza (nyaza)

Exe nna re kukile pain

Exe, we're in a lot of pain

Nike SB cocaine white ke e plain

My Nike SBs are white and clean, like cocaine

Mo ke straata sama thomo ke game

I'm a soldier in the streets, I'm ready for anything

Loyalty fela net hae nyake fame (fame)

Loyalty is more important than fame (fame)

Pull up khaohana le peipi

Pull up and smoke with me

Mafia in or out haena di maybe

Mafia in or out, no in between

Blood in or blood out e rotha ka drain

Blood in or blood out, the drain is the only way out

Bao gweba ntjwaka ke sefolla bail

If you mess with me, I'll make sure you pay

Simple and plain

Simple and plain

Exe (exe)

Exe (exe)

Nthwe ke pailet ke bolele ha kae (ha kae)

I want to tell you something, my dear (my dear)

Street beef okase nkriye ko hae (ko hae)

The street beef is causing chaos (causing chaos)

Ba sang nyaka mokoko le maye (le maye)

They are looking for my mother and my father (my father)

Exe (exe)

Exe (exe)

Rest in peace Fat Cat ho bline (bline)

Rest in peace, Fat Cat, my friend (my friend)

Ka zaiya le tsholle di pine (pine)

I will miss your laughter and your smile (your smile)

Phelifontein e bethele draai

Phelifontein and Bethele Draai

Exe (exe)

Exe (exe)

Nthwe ke pailet ke bolele ha kae (ha kae)

I want to tell you something, my dear (my dear)

Street beef okase nkriye ko hae (ko hae)

The street beef is causing chaos (causing chaos)

Ba sang nyaka mokoko le maye (le maye)

They are looking for my mother and my father (my father)

Exe (exe)

Exe (exe)

Rest in peace Fat Cat ho bline (bline)

Rest in peace, Fat Cat, my friend (my friend)

Ka zaiya le tsholle di pine (pine)

I will miss your laughter and your smile (your smile)

Phelifontein e bethele draai

Phelifontein and Bethele Draai

Évaluez la traduction

Writer(s): Thato Matlebyane

Album

R.I.P. FAT CAT

date de sortie

29-04-2022

1 R.I.P. Fat Cat

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.