Paroles et traduction Thayna - Au Soleil

Au Soleil

Je voudrais vivre au soleil
Là où je suis née
Je voudrais vivre au solei
Je veux retrouver la mer qui m'a tant bercer
Je voudrais vivre au soleil

1er Retrouver les soleil, réchauffer mon coeur
Enlasser la famille qui m'a tant manquer
Me plonger dans la mer, laver mes erreurs
Déguster tous les fruits de l'île du bonheur
Ici pas de mélancolie, ici mon corps revit

2e Danser toute la nuit sur des rythmes chaloupés
Ecouter les gens que je n'ai jamais oublier
M'endormir avec le doux bruit de la nuit
M'éveiller, caressée par les alizés
Ici pas de mélancolie, ici mon corps revit

Je ne veux plus jamais partir
C'est sur mon île que je veux vivre
(Bis)

Under the Sun

I would like to live under the sun
Where I was born
I would like to live under the sun
I want to return to the sea that rocked me so much
I would like to live under the sun

1st Find the sunlight, warm my heart
Embrace the family that I missed so much
Dive into the sea, wash away my mistakes
Taste all the fruits of the happy island
Here there is no melancholy, here my body revives

2nd Dance all night to swaying rhythms
Listen to the people that I have never forgotten
Fall asleep to the gentle sound of the night
Wake up, caressed by the trade winds
Here there is no melancholy, here my body revives

I never want to leave again
It's on my island that I want to live
(Repeat)