Paroles et traduction Thc - Je Bent Niet Alleen

Je Bent Niet Alleen

Droog je tranen meisje ik weet het leven is hard
Ik weet je voelt alleen maar pijn en dat vanaf de start
Geen rust geen tijd om je vrij te kunnen voelen
Geen plaats geen plek om je thuis te kunnen noemen
En onzekerheid en pijn die verdoven je
Maar schat het leven word beter dat beloof ik je
En ook al is het even rot, maak jezelf niet kapot
Werk aan je eigen toekomst en beslis je eigen lot
Keep ya head up! Waar een wil is is altijd een weg
En ik weet dat je wil dus meisje luister wat ik zeg
De kansen zijn eindeloos, pak wat je toekomt
Maak een opleiding af en verzeker je toekomst
Het is een kwestie van tijd, tijd zal je wonden helen
Rocky leeft met je mee als het niemand wat kan schelen
Dus luister schat, lach voor mij, voel je blij
Sta voor altijd aan je zij, leid je leven, voel je vrij.

Ooeehooeehooee
Je bent niet alleen, je bent niet alleen, je bent niet alleeheheen.

Ooeehooeehooee
Je bent niet alleen, je bent niet alleeheheen.

COUPLET 2:

Ik weet dat ik niet makkelijk ben, en ook niet heilig.
Maar 1 ding is zeker, bij mij ben je veilig.
Ik help je pijn verwerken, nee je hoeft niet meer te vluchten
Kan met me komen praten om je hart te luchten
Je bent te goed voor deze wereld, maar je leeft niet voor niets.
Luister alles heeft een doel, dus je bent hier voor iets.
Iets moois van jezelf, echt voel wat ik zeg.
Misschien wel van ons samen als dat voor ons is weggelegd.
Maar hoe dan ook is het straks over met de pijn.
Na regen komt zonneschijn, blij zal je zijn.
Je bent een ster dus schijn, ik weet ze krijgen je niet klein.
Opgesloten in je brein, maar dat is alleen maar schijn.
Zoveel stress in je verleden, ik weet je hebt geleden.
Maar je moet die shit vergeven ook al kan je het niet vergeten.
Ik weet het is faya vraag me niet waarom ze het deden.
Blijf niet boos op je ouders het is ook hun eigen leven.
Ook al wou ik dat die pijn je bespaart was gebleven.
Je hebt ervan geleerd, dus schatje zie het als een zegen.
Ik heb respect, je was nooit openlijk met jezelf bezig.
Ook al was je pijn nog zo diep en hevig.
Ik zal je altijd blijven steunen echt waar, no spang.
Ik zal je pijn verzachten, of wegnemen als ik kan.
Ik troost je met dit lied, bevrijd je uit je kooi.
Probeer te houden van jezelf, want je bent zo mooi

Ooeehooeehooee
Je bent niet alleen, je bent niet alleen, je bent niet alleeheheen.

Ooeehooeehooee
Je bent niet alleen, je bent niet alleeheheen.

3

Deze gaat uit naar al die dames die het moeilijk hebben.
Jongens blijven disrespect en geen respect voor het tegengestelde geslacht.
Het mooiste wat er bestaat is een dame die lacht.
Elke dag wordt er wel iemand verkracht.
We moeten kappen
Want wie zijn wij om een ongewilde kind de wereld in te trappen.
Hij vraagt naar zijn vader en hij neemt zijn eerste stappen.
En ze weet niet wat ze moet zeggen, ze pakt het kind vast en hij huilt
Jongen veeg je tranen wees een tuig
Dame, het is niet jou schuld dat je mooi bent
En dat niemand je begrijpt, weet dat ik die gevoel ken
Een keer komt alles goed je bent niet alleen
Het is een kleine iets, ik hoop dat het je helpt, door de dag heen.
En al me boys luister wat ik zeg, heb een beetje respect
Sommige verdienen het niet, ze gaan niet direct op hun bek.
En het lijkt alsof sommige je willen uitlokken,
Maar dat is de karakter, betekent niet dat ze wil fokken
Wat ik wil zeggen, dames, is als je denkt dat niemand om je geeft
Dat ik dat doe tot de dag dat ik niet meer leef
Hou je voor eeuwig sterk mop
Zoals Tupac altijd zei jongedame: Keep your head up!

REFREIN

Ooeehooeehooee
Je bent niet alleen, je bent niet alleen, je bent niet alleeheheen.

Ooeehooeehooee
Je bent niet alleen, je bent niet alleeheheen.

Ooeehooeehooee
Je bent niet alleen, je bent niet alleen, je bent niet alleeheheen.

Ooeehooeehooee
Je bent niet alleen, je bent niet alleeheheen.

Ooeehooeehooee
Je bent niet alleen, je bent niet alleen, je bent niet alleeheheen.

You Are Not Alone

Dry your tears girl, I know life is hard
I know you feel nothing but pain, right from the start
No rest, no time to feel free
No place, nowhere to call home
And insecurity and pain that numb you
But honey, life will get better, I promise you
And even if it's rough for a while, don't destroy yourself
Work on your own future and decide your own fate
Keep ya head up! Where there's a will, there's always a way
And I know you have the will, so girl, listen to what I say
The possibilities are endless, take what's coming to you
Finish your education and secure your future
It's a matter of time, time will heal your wounds
Rocky feels for you when nobody cares
So listen, honey, smile for me, feel happy
Always by your side, live your life, feel free.

Ooeehooeehooee
You are not alone, you are not alone, you are not aloooone.

Ooeehooeehooee
You are not alone, you are not aloooone.

VERSE 2:

I know I'm not easy, nor am I a saint.
But one thing is for sure, you are safe with me.
I'll help you process your pain, no need to run anymore
You can talk to me to lighten your heart
You're too good for this world, but you're not living for nothing.
Listen, everything has a purpose, so you're here for something.
Something beautiful of your own, really feel what I say.
Maybe something of us together, if that's meant to be.
But either way, the pain will be over soon.
After rain comes sunshine, you'll be happy.
You're a star so shine, I know they can't break you.
Trapped in your mind, but that's just an illusion.
So much stress in your past, I know you've suffered.
But you have to forgive that shit, even if you can't forget it.
I know it's faya, don't ask me why they did it.
Don't stay mad at your parents, it's their own life too.
Even though I wish that pain had been spared from you.
You learned from it, so baby, see it as a blessing.
I have respect, you were never openly preoccupied with yourself.
Even though your pain was so deep and intense.
I will always keep supporting you, for real, no worries.
I will ease your pain, or take it away if I can.
I comfort you with this song, set you free from your cage.
Try to love yourself, because you are so beautiful

Ooeehooeehooee
You are not alone, you are not alone, you are not aloooone.

Ooeehooeehooee
You are not alone, you are not aloooone.

3

This one goes out to all the ladies who are struggling.
Guys keep disrespecting and have no respect for the opposite sex.
The most beautiful thing there is, is a lady who laughs.
Every day someone gets raped.
We have to stop
Because who are we to bring an unwanted child into the world.
He asks for his father and he takes his first steps.
And she doesn't know what to say, she grabs the child and he cries
Boy, wipe your tears, be a man
Lady, it's not your fault that you're beautiful
And that nobody understands you, know that I know those feelings
One day everything will be alright, you are not alone
It's a small thing, I hope it helps you through the day.
And all my boys listen to what I say, have some respect
Some don't deserve it, they don't go down directly.
And it seems like some want to provoke you,
But that's the character, doesn't mean she wants to fuck
What I want to say, ladies, is if you think nobody cares about you
That I do, until the day I die
Stay strong forever, girl
As Tupac always said young lady: Keep your head up!

CHORUS

Ooeehooeehooee
You are not alone, you are not alone, you are not aloooone.

Ooeehooeehooee
You are not alone, you are not aloooone.

Ooeehooeehooee
You are not alone, you are not alone, you are not aloooone.

Ooeehooeehooee
You are not alone, you are not aloooone.

Ooeehooeehooee
You are not alone, you are not alone, you are not aloooone.