About You (Live from Madison Square Garden, New York, 07.11.22) - The 1975 traduction en allemand

About You (Live from Madison Square Garden, New York, 07.11.22)

I know a place
It's somewhere I go when I need to remember your face
We get married in our heads
Something to do while we try to recall how we met

Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten
About you?

You and I (don't let go) were alive (don't let go)
With nothing to do, I could lay and just look in your eyes
Wait (don't let go) and pretend (don't let go)
Hold on and hope that we'll find our way back in the end (in the end)

Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten
About you?

Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten
About you?

And there was something 'bout you that now I can't remember
It's the same damn thing that made my heart surrender
And I miss you on a train, I miss you in the morning
I never know what to think about

I think about you
About you (so don't let go)
Do you think I have forgotten
About you? (Don't let go)

About you
About you
Do you think I have forgotten
About you?

How you feeling?

About You (Live vom Madison Square Garden, New York, 07.11.22)

Ich kenne einen Ort
Es ist irgendwo, wo ich hingehe, wenn ich mich an dein Gesicht erinnern muss
Wir heiraten in unseren Köpfen
Etwas zu tun, während wir versuchen, uns zu erinnern, wie wir uns kennengelernt haben

Glaubst du, ich habe vergessen?
Glaubst du, ich habe vergessen?
Glaubst du, ich habe vergessen?
Von dir?

Du und ich (lass nicht los) waren am Leben (lass nicht los)
Mit nichts zu tun, ich konnte liegen und einfach in deine Augen schauen
Warte (lass nicht los) und tu so (lass nicht los)
Halte durch und hoffe, dass wir am Ende unseren Weg zurückfinden (am Ende)

Glaubst du, ich habe vergessen?
Glaubst du, ich habe vergessen?
Glaubst du, ich habe vergessen
Von dir?

Glaubst du, ich habe vergessen?
Glaubst du, ich habe vergessen?
Glaubst du, ich habe vergessen
Von dir?

Und da war etwas an dir, an das ich mich jetzt nicht mehr erinnern kann
Es ist genau das Gleiche, was mein Herz dazu brachte, sich zu ergeben
Und ich vermisse dich in einem Zug, ich vermisse dich am Morgen
Ich weiß nie, worüber ich nachdenken soll

Ich denke an dich
An dich (also lass nicht los)
Glaubst du, ich habe vergessen
An dich? (Lass nicht los)

An dich
An dich
Glaubst du, ich habe vergessen
An dich?

Wie fühlst du dich?