Paroles et traduction The 1975 - I Like America & America Likes Me (Live from Madison Square Garden, New York, 07.11.22)

I Like America & America Likes Me (Live from Madison Square Garden, New York, 07.11.22)

Is that designer?
Is that on fire?
Am I a liar?
Oh, will this help me lay down?

My skin is fire
It's so desired
No gun required
Oh, will this help me lay down?

I'm scared of dying
It's fine
Oh, what's a fiver?

Being young in the city
Belief and saying something

Would you please listen?
Would you please listen?
We can see what's missing
Bleed say so, we know

Being young in the city
Belief and saying something

Would you please listen?
Would you please listen?
We can see it's missing
Bleed say so, we know

Gone off designer
It's all on fire
And we're all liars
Oh, will this help me lay down?

My skin is fire
It's so desired
No gun required
Oh, will this help me lay down?

I'm scared of dying
It's fine
Oh, what's a fiver?

Being young in the city
Belief and saying something

Fuck it, I'm gonna do another verse

I'm a designer
Unite pariahs
Am I a liar?
Oh, will this help me lay down?

Kids don't want rifles
They want Supreme
No gun required
Oh, will this help me lay down?

We're scared of dying
It's fine
Oh, what's a fiver?

Being young in the city
Belief and saying something

Would you please listen?
Please listen?
See it's missing
Bleed say so, we know

Being young in the city
Belief and saying something

Oh, saying something
Just being young in the city
Belief and saying something (yeah)

Мне нравится Америка, а Америка нравится мне (Запись с концерта в Мэдисон-Сквер-Гарден, Нью-Йорк, 07.11.22)

Это дизайнерское?
Это горит?
Я лжец?
О, поможет ли это мне успокоиться?

Моя кожа горит
Она так желанна
Оружие не нужно
О, поможет ли это мне успокоиться?

Я боюсь умереть
Всё в порядке
О, что такое пятерка?

Быть молодым в городе
Верить и говорить что-то

Не могла бы ты послушать?
Не могла бы ты послушать?
Мы видим, чего не хватает
Кровь скажет, мы знаем

Быть молодым в городе
Верить и говорить что-то

Не могла бы ты послушать?
Не могла бы ты послушать?
Мы видим, что этого не хватает
Кровь скажет, мы знаем

С дизайнерского съехал
Всё в огне
И мы все лжецы
О, поможет ли это мне успокоиться?

Моя кожа горит
Она так желанна
Оружие не нужно
О, поможет ли это мне успокоиться?

Я боюсь умереть
Всё в порядке
О, что такое пятерка?

Быть молодым в городе
Верить и говорить что-то

К чёрту, я сделаю ещё один куплет

Я дизайнер
Объединяю изгоев
Я лжец?
О, поможет ли это мне успокоиться?

Детям не нужны винтовки
Им нужен Supreme
Оружие не нужно
О, поможет ли это мне успокоиться?

Мы боимся умереть
Всё в порядке
О, что такое пятерка?

Быть молодым в городе
Верить и говорить что-то

Не могла бы ты послушать?
Послушай?
Видишь, чего не хватает
Кровь скажет, мы знаем

Быть молодым в городе
Верить и говорить что-то

О, говорить что-то
Просто быть молодым в городе
Верить и говорить что-то (да)