Paroles et traduction The 1975 - M.O.N.E.Y.
Drink
slow
to
feed
the
nose,
you
know
he
likes
to
get
blown
Пей
медленно,
чтобы
наполнить
нос,
ты
же
знаешь,
он
любит,
когда
ему
сморкаются
Has
he
got
enough
money
to
spend?
Есть
ли
у
него
достаточно
денег,
чтобы
их
потратить?
Leave?
No,
he's
to
and
fro,
he
doesn't
like
it
when
the
girls
go
Уйти?
Нет,
он
ходит
туда-сюда,
ему
не
нравится,
когда
девушки
уходят.
Has
he
got
enough
money
to
spend?
Есть
ли
у
него
достаточно
денег,
чтобы
их
потратить?
It's
going
off
'cause
they're
not
gonna
let
him
in
Это
происходит
потому,
что
они
не
собираются
впускать
его
внутрь.
Two
and
a
half,
the
boy
is
rushing
out
his
skin
Два
с
половиной
года,
мальчик
лезет
из
кожи
вон
He's
got
his
charm
with
the
girls
that
are
smoking
У
него
есть
свое
обаяние
в
отношении
курящих
девушек
He
takes
her
arm,
jumps
the
bar
and
now
he's
in
Он
берет
ее
за
руку,
перепрыгивает
через
перекладину
и
вот
он
уже
в
Drink
slow
to
feed
the
nose,
you
know
he
likes
to
get
blown
Пей
медленно,
чтобы
наполнить
нос,
ты
же
знаешь,
он
любит,
когда
ему
сморкаются
Has
he
got
enough
money
to
spend?
Есть
ли
у
него
достаточно
денег,
чтобы
их
потратить?
Leave?
No,
he's
to
and
fro,
he
doesn't
like
it
when
the
girls
go
Уйти?
Нет,
он
ходит
туда-сюда,
ему
не
нравится,
когда
девушки
уходят.
Has
he
got
enough
money
to
spend?
Есть
ли
у
него
достаточно
денег,
чтобы
их
потратить?
A
broken
half
a
glass
has
opened
up
his
chin
Разбитая
половина
стакана
рассекла
ему
подбородок
He
thinks
he's
hard,
a
powdered
mouth
that
tastes
of
gin
Он
думает,
что
он
крутой,
у
него
припудренные
губы
со
вкусом
джина
He's
just
been
barred
for
that
blues
he
was
smoking
Его
только
что
отстранили
от
работы
за
то,
что
он
курил
"блюз"
And
then
he
barks,
"It's
my
car
I'm
sleeping
in"
А
потом
он
рявкает:
"Я
сплю
в
своей
машине".
Tabs
with
unlimited
O's
Вкладки
с
неограниченным
количеством
"О"
New
clothes,
bloody
nose
Новая
одежда,
разбитый
нос
Powders
and
walking
back
home
Порошки
и
возвращаюсь
домой
пешком
Has
he
got
enough
weed?
No
Достаточно
ли
у
него
травки?
Нет
Broken
phone,
retching
on
the
floor
alone
Сломанный
телефон,
одиноко
блюющий
на
пол
And
I
can't
believe
that
we're
talking
'bout
him
И
я
не
могу
поверить,
что
мы
говорим
о
нем
"I'm
searching
you,
mate,
your
jaw's
all
over
the
place"
"Я
обыскиваю
тебя,
приятель,
у
тебя
челюсть
повсюду"
Can't
talk,
quick
slap
in
the
face
Не
могу
говорить,
быстрая
пощечина
по
лицу
Yes,
I
threw
a
nut,
but
your
friend's
a
case
Да,
я
бросил
гайку,
но
твой
друг
- это
тот
еще
случай
Why
you
singling
him
out,
is
it
because
of
his
race?
Почему
вы
выделяете
его,
это
из-за
его
расы?
"Look,
the
dog
won't
bark
if
you
don't
lark
about"
"Look,
the
dog
won't
bark
if
you
don't
lark
about"
M-O-N-E-Y's
me
M-O-N-E-Y's
me
M-O-N-E-Y's
me
M-O-N-E-Y's
me
M-O-N-E-Y's
me
M-O-N-E-Y's
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): MATTHEW TIMOTHY HEALY, ADAM BRIAN THOMAS HANN, GEORGE BEDFORD DANIEL, ROSS STEWART MACDONALD
Album
The 1975
date de sortie
02-09-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.