Paroles et traduction The 2 Bears - Bear Hug (Maxxi Soundsystem Remix)

All you out there on the floor, gonna get you in my paws
And give you a bear hug
We brought you all a gift, for maximum dancefloor uplift
It's called the bear hug

Sent to make you move, just get up on this groove
And have a bear hug, bear hug, till the morning
Gonna give you a bear hug till the morning
Bear hug, till the morning, everybody do the bear hug

I am here to chirps or try and lift your skirt
Let's have a bear hug
I've seen you round the bits and I don't want to feel your tits
Wanna give you a bear hug

It gets lonely in the woods but right now I'm here in the hood
Let's have a bear hug bear hug, till the morning
Gonna give you a bear hug till the morning
Bear hug till the morning everybody give a bear hug

So if you are leaving with a bear tonight
For some loving in the pale moonlight
Well, know everything's going to be alright
I know you want it, you know you want it

So if you are leaving with a bear tonight
For some loving in the pale moonlight
Well, know everything's going to be alright
I know you want it, you know you want it

There is no quack who'd give you pills
That will give you natural thrills like a bear hug
Ain't no other drug as good as this here love
Give me a bear hug

Take it easy take your time, we're gonna blow your mind
With a bear hug, do the bear till the morning
Everybody do the bear hug, don't matter who you are
Just get down and have a bear hug

Все вы там, на полу, попадете в Мои лапы.
И обниму тебя по-медвежьи.
Мы принесли вам всем подарок для максимального подъема танцпола
Это называется медвежьи объятия.

Я послан, чтобы заставить тебя двигаться, просто встань на этот путь.
И медвежьи объятия, медвежьи объятия до самого утра.
Я буду обнимать тебя по-медвежьи до самого утра.
Медвежьи объятия, до самого утра все делают медвежьи объятия.

Я здесь чтобы щебетать или пытаться задрать тебе юбку
Давай устроим медвежьи объятия
Я видел тебя повсюду, и я не хочу чувствовать твои сиськи.
Хочу обнять тебя по-медвежьи.

В лесу становится одиноко, но сейчас я здесь, в гетто.
Давай устроим медвежьи объятия, медвежьи объятия до самого утра.
Я буду обнимать тебя по-медвежьи до самого утра.
Медвежьи объятия до утра все обнимаются по медвежьи

Так что если ты сегодня вечером уедешь с медведем
Ради любви в бледном лунном свете.
Что ж, знай, что все будет хорошо.
Я знаю, ты хочешь этого, ты знаешь, что хочешь этого.

Так что если ты сегодня вечером уедешь с медведем
Ради любви в бледном лунном свете.
Что ж, знай, что все будет хорошо.
Я знаю, ты хочешь этого, ты знаешь, что хочешь этого.

Нет такого шарлатана, который дал бы тебе таблетки.
Это вызовет у вас естественное возбуждение, как медвежьи объятия.
Нет другого наркотика лучше, чем этот, любимый.
Обними меня медвежьими объятиями.

Успокойся, не торопись, мы взорвем твой мозг.
С медвежьими объятиями делай медведя до утра.
Все делают медвежьи объятия, не важно, кто вы такие.
Просто ложись и обними меня как медвежонка.