Feel Alright Yall - The 2 Live Crew traduction en allemand

Feel Alright Yall

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Feelin' all right on a party night
Good times are in store, everybody get hype
Motivation of your body is what we do best
With lyrics so def it's above the rest

New Jack's tryin' to change but you're lame to the game
Frontin' like you're hard with a fake gold chain
Tryin' to rock the mike but we're on the ball
We make the people say, say

Feel all right y'all, yeah, yeah
Feelin' like dynamite, yeah, yeah, yeah
Feel all right y'all, yeah, yeah
Feelin' like dynamite, yeah, yeah, yeah

They're doggin' my mood but that's all right
Let me discuss and make a fuss with the use of the mike
So as I step to the podium and cause pandemonium
With crowds of people, rockin' auditoriums

Screamin', yellin', swayin' while I'm sayin'
My verbal expression while the music is playin'
This is for all of y'all, I hope you like
This is designed to make you feel all right

Feel all right y'all, yeah, yeah
Feelin' like dynamite, yeah, yeah, yeah
Feel all right y'all, yeah, yeah
We feel like dynamite, yeah, yeah, yeah

You try to out recite me but that's not likely
I can tell whether or not if you hate or if you like me
'Cause above all I arise, so don't you be surprised
When I get recognition from the public eye

And I'll do all the things that the people like
Kid Ice will excite you when he's on the mike
It's time to act ill and get on the ball
Everybody in the place scream out and say

Feel all right y'all, yeah, yeah
Feelin' like dynamite, yeah, yeah, yeah
Feel all right y'all, yeah, yeah
Feelin' like dynamite, yeah, yeah, yeah

Fühlt Euch Gut, Leute

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Fühle mich gut in einer Partynacht
Gute Zeiten stehen bevor, alle, werdet wild
Die Motivation deines Körpers ist das, was wir am besten können
Mit Texten, die so fett sind, dass sie über dem Rest stehen

New Jack's versuchen sich zu ändern, aber ihr seid lahm für das Spiel
Täuscht vor, hart zu sein, mit einer unechten Goldkette
Versucht, das Mikro zu rocken, aber wir sind am Ball
Wir bringen die Leute dazu, zu sagen, zu sagen

Fühlt euch gut, Leute, yeah, yeah
Fühle mich wie Dynamit, Süße, yeah, yeah, yeah
Fühlt euch gut, Leute, yeah, yeah
Fühle mich wie Dynamit, Süße, yeah, yeah, yeah

Sie machen meine Stimmung schlecht, aber das ist in Ordnung
Lass mich diskutieren und mit dem Mikrofon für Aufregung sorgen
Also, während ich auf das Podium trete und Chaos verursache
Mit Menschenmengen, die Auditorien rocken

Schreiend, brüllend, schwankend, während ich sage
Mein verbaler Ausdruck, während die Musik spielt
Das ist für euch alle, ich hoffe, es gefällt euch
Das ist dazu bestimmt, dass ihr euch gut fühlt

Fühlt euch gut, Leute, yeah, yeah
Fühle mich wie Dynamit, Süße, yeah, yeah, yeah
Fühlt euch gut, Leute, yeah, yeah
Wir fühlen uns wie Dynamit, Süße, yeah, yeah, yeah

Du versuchst, mich zu überbieten, aber das ist unwahrscheinlich
Ich kann erkennen, ob du mich hasst oder magst
Denn über allem erhebe ich mich, also sei nicht überrascht
Wenn ich Anerkennung von der Öffentlichkeit bekomme

Und ich werde all die Dinge tun, die die Leute mögen
Kid Ice wird dich begeistern, wenn er am Mikrofon ist
Es ist Zeit, sich krank zu benehmen und in Fahrt zu kommen
Alle im Raum schreien und sagen

Fühlt euch gut, Leute, yeah, yeah
Fühle mich wie Dynamit, Süße, yeah, yeah, yeah
Fühlt euch gut, Leute, yeah, yeah
Fühle mich wie Dynamit, Süße, yeah, yeah, yeah