Paroles et traduction The 2 Live Crew - 2 Live Party (radio version)

2 Live Party (radio version)

Chorus: KC
Do ya wanna have a party?
2 live is throwin' another party!
Buttnaked ass shakin' party
Ten thousand motherfuckers at the party
We're gonna see ya at the party
Another motherfuckin' 2 live party

Verse 1: Fresh Kid Ice
Deep down south, we love to party
Dance floors packed, hoes shakin' they bodies
70's music still rulin' the disco
>From South Beach to San Francisco
A late night fever, a sex crazed land
Wild-ass hoes to the one night stand
Swettin' the freaks with the tightest skirts
Talk about they ride, a 60s 'Vert
Listenin' to oldies bumpin' the sounds
Forget that shit, buy the underground
Underground station that ain't legit
Playin' them cuss-words, dropping that shit
Party from the club, to the streets
Hangin' on cars, solicitin' freaks
It ain't over, it's time to play
Don't stress ya'll, let's par-tyyy!

Chorus

Verse 2: Freak Nasty
I put my hand up on your hip
When I dip, you dip, we dip
So c'mon baby, just Pop That P'
And watch Freak Nasty Throw that D, yeah
Ain't nuthin' like a 2 live party
When them hoes freak everybody
Them other girls just bore me
But the 2 Live girls make Me So Horny
I had a hoe doin' S & M
Marquis had a hoe doin' her and him
Chinaman had 'em gettin' down low
And m' boy King T was bringin' three mo'
Come one come all if you can hang
But you gotta Move Somethin' and Do the Damn Thang
Clay D got the bottle and I got the blunt
2 Live, Freak Nasty, what's up!

Chorus

Verse 3: Brother Marquis
What'll know 'bout havin' a party?
Fall up in the club, the envy of everybody
You make the money, so spend it
Baller parkin' Benz's lookin' like millions
I'm in the back of the club gettin' blessed g-fresh
Drinkin' n' smokin' the best, and nothin' less
Champagne poppin', chicken heads flockin'
The DJ's rockin', got the whole house hoppin'
Let's make this night one to remember
If you fuckin' with me, you're fuckin' with a real nigga
You can jump in the 'Vert, baby, and ride out
I'll have you suckin' me up at the hide-out
Tell a bitch quick, I ain't beggin' nor buyin'
Get the fuck up out my face, who the fuck you tryin'?
It's a good time nigga, that's what I'm all about
Get the money get the pussy, get the map, I'm out

Chorus

Вечеринка 2 Live (радио версия)

Припев: KC
Хочешь оторваться на вечеринке?
2 Live устраивают очередную тусовку!
Вечеринка голых задниц,
Десять тысяч ублюдков собрались,
Увидимся на тусе,
Ещё одна чёртова вечеринка 2 Live!

Куплет 1: Fresh Kid Ice
На самом юге, мы любим вечеринки,
Танцполы забиты, телки трясут телами,
Музыка 70-х правит на дискотеке,
От Саус Бич до Сан-Франциско.
Лихорадка субботнего вечера, страна помешана на сексе,
Дикие сучки ищут секс на одну ночь,
Потеют фрики в самых узких юбках,
Рассказывают про свои тачки, 60-е 'Vert,
Слушают старье, качают басами,
Забудь эту хрень, врубай андеграунд,
Андеграундная станция, не совсем законная,
Крутят ругательства, бросают эту грязь,
Вечеринка из клуба переносится на улицы,
Виснут на машинах, зазывая фриков,
Это ещё не конец, время играть,
Не парьтесь, ребята, давайте тусить!

Припев

Куплет 2: Freak Nasty
Я кладу руку тебе на бедро,
Когда я приседаю, ты приседаешь, мы приседаем,
Так давай, детка, просто "Pop That P",
И смотри, как Freak Nasty "бросает" это, да,
Нет ничего лучше вечеринки 2 Live,
Когда эти сучки сводят всех с ума,
Другие девчонки меня просто утомляют,
Но девчонки 2 Live заводят меня, детка,
У меня была сучка, которая занималась садо-мазо,
У Маркиза была сучка, которая занималась им и собой,
Китаец заставлял их опускаться пониже,
А мой мальчик Король T приводил ещё трёх,
Приходите все, если сможете выдержать,
Но вы должны двигаться и делать это, чёрт возьми,
У Clay D бутылка, а у меня косяк,
2 Live, Freak Nasty, как дела!

Припев

Куплет 3: Brother Marquis
Что ты знаешь о вечеринках?
Заходишь в клуб, предмет зависти всех,
Ты зарабатываешь деньги, так трать их,
Крутой чувак паркует свой "Мерс", выглядит на миллион,
Я в задней части клуба, кайфую,
Пью и курю лучшее, и ничего меньше,
Шампанское льётся рекой, курицы слетаются,
Диджей качает, весь дом прыгает,
Давай сделаем эту ночь незабываемой,
Если ты связываешься со мной, ты связываешься с настоящим ниггером,
Ты можешь запрыгнуть в "Vert", детка, и прокатиться,
Будешь сосать меня в укрытии,
Скажи сучке побыстрее, я не умоляю и не покупаю,
Убирайся с моих глаз, ты что, пытаешься меня наебать?
Это хорошее время, ниггер, вот что для меня главное,
Получить деньги, получить киску, получить карту, я ухожу.

Припев