Paroles et traduction The 2 Live Crew - Check It Out Ya'll

Check It Out Ya'll

Check it out y'all
Ch-ch-check it out y'all
2-2 Live Crew
2 Li -2 Li -2 Li -2 Live Crew
Fresh - Fresh - Fresh Kid Ice
Tre - Treach Dee Jay
Bro - Brother Marquis
Bus - Bust a rhyme

1: Brother Marquis
Extra extra, hear all the bad news
About the wacky-wack MCs and the ones like you
Because I've done everything that you have tried
And I've been accepted where you've been denied
I'm the M-A-R, the Q-U-I-S
Here to run down a rhyme at your request
I'm the New York born, who's sharp as a thorn
I came here tonight just to get it on
So listen up close and listen up well
Cause the Brother Marquis has a story to tell
This is a story about an MC
Who got real brave and challenged me
He thought that he was bad, he thought he was tough
Until I, what, until I called his bluff
And as the battle began, his rhymes got weaker
You couldn't even hear his voice come out the speaker
And as he started to get ignored
The party people turned and walked off the floor
They did not applaud and they did not cheer
And homeboys just said "Get the fuck outta here"
So as I cracked a smile and started to laugh
I could see the sucka duck muthafucka gettin mad
He had a frown on his face, he was hotter than fire
He wasn't competition but just a little biter
So, as he turned and walked away
With his head to the ground and nothing to say
Cause he was busted, disgusted, and couldn't be trusted
He tried to battle me and found self-DESTRUCTION

(Mr. Mixx)
2 Live Crew
2 Li -2 Li -2 Li -2 Live Crew
Bus - Bust a rhyme
Bus - Bust a rhyme
Bus - Bust a rhyme
Fresh - Fresh Kid Ice

2: Fresh Kid Ice
I've been rhymin and designin, and always tryin
Our beats are always strong, and never dyin
So step aside or get devoured
I won't say I'm sorry cause I don't want glory
Gonna stimulate this party, so don't you worry
Bustin all fresh rhymes, don't need to diss
Cause I'm known at parties as a catalyst
Gonna make you all dance, keep ya body in motion
Cause anything I do, I get an ovation
The compliments I get never cease to end
Cause I say what I want and I never bend
To any silly shit that you got to say
But to hear me rap, ya gotta pay
Cause you heard it before and it ain't no lie
That 2 Live music will never die!

(Mr. Mixx)
Check it out y'all
Ch-ch-check it-ch-check it-check it out y'all
Check it-check it-check it-check it-check it out y'all
Check it out y'all
Check it-check it-check it-check it-check it out y'all
2-2 Live Crew
2 Li -2 Li -2 Li -2 Live Crew
Bus - Bust a rhyme
Bro - Brother Marquis
Bro - Brother Marquis
Bust a rhyme
Bus - Bust a rhyme

3: Brother Marquis
I met this girl named Kisha, the daughter of a preacher
I met her in school and we did it on the bleachers
The kids were in gym as I went for a swim
I rocked her so good until she wanted it again
That was jet-set, so soft and wet
Now Kisha's on my tip, and that you can bet
Until one day I got caught in the act
With my girl named Melissa from a few days back
Kisha done called me up and asked me to explain
She said I played with her heart like it was a game
She said "Why?" I couldn't deny
She said "Don't lie" then she started to cry
But Kisha was YEARNIN to be DE-VIRGINED
She told her father, and he preached her a SERMON

(Mr. Mixx)
Ch-ch-ch-ch-ch-ch-check-check it out y'all
Ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-check it out y'all
Check it - check it out
Check it - check it - check it out y'all
Bus - Bust a rhyme
Fre - Fresh Kid Ice
Bus - Bust a rhyme

4: Fresh Kid Ice
My name is Kid Ice, Gemini is my sign
>From the time I started rappin, your title was mine
I started in the West, brought back to the East
Got? about? my man Luke who unleashed the beast
In me, for oh so long, I was put down
Forced by others to listen to their sound
Til the time has come as I proclaim to you
All you sucka duck rappers, your era is through
You call yourselves kings, that is only a dream
You need style and ability to make a team
So ya better come hard, and come correct
Cause every weak rhyme ya bring, I will reject
So go back home and learn to write
But don't come back til ya say it right
So while you're still there lookin stupid in the face
Ya better get lost with ya pat-pat bass

(Mr. Mixx)
Ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-check it out y'all
Ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-check it out y'all
Check it - check it out
Check it - check it out
Check it - check it - check it out - check it out
Check it - check it out y'all
Tre - Treach Dee Jay
Check it out y'all
Tre - Treach Dee Jay
Check it - check it - check it out
Tre - Treach Dee Jay
Tre - Treach Dee Jay
Treach Dee Jay
Check it out - check it out y'all

*Scratching*
(Aw yeah!) x7

Зацени, детка!

Зацени, детка!
За-за-зацени, детка!
2-2 Live Crew
2 Li -2 Li -2 Li -2 Live Crew
Свежак - Свежак - Свежак Кид Айс
Крутой - Крутой Диджей Трэч
Бра - Братишка Маркиз
Зачитаю - Зачитаю рифму

1: Братишка Маркиз
Срочные новости, слушай все плохие новости
Про чокнутых МС и таких, как ты
Потому что я сделал всё, что ты пытался
И меня приняли там, где тебя отвергли
Я M-A-R, Q-U-I-S
Здесь, чтобы зачитать рифму по твоему запросу
Я родился в Нью-Йорке, острый, как шип
Я пришёл сюда сегодня вечером, чтобы зажечь
Так что слушай внимательно и слушай хорошо
Потому что Братишке Маркизу есть что рассказать
Это история про одного МС
Который осмелел и бросил мне вызов
Он думал, что он крутой, он думал, что он сильный
Пока я, что, пока я не раскрыл его блеф
И как только началась битва, его рифмы стали слабее
Ты даже не мог слышать его голос из динамика
И как только его начали игнорировать
Тусовщики развернулись и ушли с танцпола
Они не аплодировали и не кричали
А кореша просто сказали: "Вали отсюда к черту"
Так что, когда я улыбнулся и начал смеяться
Я видел, как этот лох, черт возьми, злится
У него было хмурое лицо, он был горячее огня
Он не был конкурентом, а всего лишь жалким подражателем
Так что, когда он повернулся и ушел
С опущенной головой и без слов
Потому что он был разоблачен, ему было противно, и ему нельзя было доверять
Он попытался сразиться со мной и нашёл своё САМОУНИЧТОЖЕНИЕ

(Мистер Микс)
2 Live Crew
2 Li -2 Li -2 Li -2 Live Crew
Зачитаю - Зачитаю рифму
Зачитаю - Зачитаю рифму
Зачитаю - Зачитаю рифму
Свежак - Свежак Кид Айс

2: Свежак Кид Айс
Я рифмую и сочиняю, и всегда стараюсь
Наши биты всегда сильные и никогда не умирают
Так что отойди в сторону или будешь сожран
Я не скажу, что мне жаль, потому что мне не нужна слава
Собираюсь зажечь эту вечеринку, так что не волнуйся
Выдаю все свежие рифмы, не нужно диссить
Потому что на вечеринках я известен как катализатор
Заставлю тебя танцевать, держать твое тело в движении
Потому что всё, что я делаю, вызывает овации
Комплименты, которые я получаю, никогда не кончаются
Потому что я говорю, что хочу, и никогда не прогибаюсь
Под любую глупость, которую ты хочешь сказать
Но чтобы услышать мой рэп, тебе придется заплатить
Потому что ты слышал это раньше, и это не ложь
Что музыка 2 Live никогда не умрет!

(Мистер Микс)
Зацени, детка!
За-за-зацени-зацени-зацени, детка!
Зацени-зацени-зацени-зацени-зацени, детка!
Зацени, детка!
Зацени-зацени-зацени-зацени-зацени, детка!
2-2 Live Crew
2 Li -2 Li -2 Li -2 Live Crew
Зачитаю - Зачитаю рифму
Бра - Братишка Маркиз
Бра - Братишка Маркиз
Зачитаю рифму
Зачитаю - Зачитаю рифму

3: Братишка Маркиз
Я встретил девушку по имени Киша, дочь проповедника
Я встретил её в школе, и мы сделали это на трибунах
Дети были в спортзале, пока я плавал
Я качал её так хорошо, что она захотела ещё
Это было круто, так мягко и влажно
Теперь Киша у меня на крючке, и можешь на это поспорить
Пока однажды меня не застукали на месте преступления
С моей девушкой по имени Мелисса, с которой я был пару дней назад
Киша позвонила мне и попросила объясниться
Она сказала, что я играл с её сердцем, как с игрушкой
Она сказала: "Почему?" Я не мог отрицать
Она сказала: "Не ври", а потом начала плакать
Но Киша СТРАСТНО желала РАЗДЕТЬСЯ
Она рассказала своему отцу, и он прочитал ей ПРОПОВЕДЬ

(Мистер Микс)
За-за-за-за-за-за-зацени-зацени, детка!
За-за-за-за-за-за-за-зацени, детка!
Зацени - зацени
Зацени - зацени - зацени, детка!
Зачитаю - Зачитаю рифму
Све - Свежак Кид Айс
Зачитаю - Зачитаю рифму

4: Свежак Кид Айс
Меня зовут Кид Айс, мой знак - Близнецы
С тех пор, как я начал читать рэп, твой титул был моим
Я начал на Западе, вернулся на Восток
Встретил? что-то про? моего человека Люка, который выпустил зверя
Во мне, так долго меня принижали
Другие заставляли меня слушать их звук
Пока не пришло время, как я заявляю вам
Все вы, рэперы-лохи, ваша эра прошла
Вы называете себя королями, это всего лишь сон
Вам нужен стиль и способности, чтобы создать команду
Так что вам лучше прийти серьезно и правильно
Потому что каждую слабую рифму, которую вы принесете, я отвергну
Так что идите домой и учитесь писать
Но не возвращайтесь, пока не скажете это правильно
Так что пока вы всё ещё стоите с глупым выражением лица
Вам лучше потеряться со своим бум-бум басом

(Мистер Микс)
За-за-за-за-за-за-за-зацени, детка!
За-за-за-за-за-за-за-зацени, детка!
Зацени - зацени
Зацени - зацени
Зацени - зацени - зацени - зацени
Зацени - зацени, детка!
Крутой - Крутой Диджей Трэч
Зацени, детка!
Крутой - Крутой Диджей Трэч
Зацени - зацени - зацени
Крутой - Крутой Диджей Трэч
Крутой - Крутой Диджей Трэч
Крутой Диджей Трэч
Зацени - зацени, детка!

*Скретчинг*
(О да!) x7