The 5 Love - Belleza De Mujer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction The 5 Love - Belleza De Mujer




Belleza De Mujer
Woman's Beauty
Madre, belleza de mujer
Mother, woman's beauty
Sin a mi lado no se que hubiera sido de
Without you by my side I don't know what would've become of me
Madre, grande hermoso ser
Mother, great beautiful being
Bomba de seguridad desplegas en mi
Safety bomb you deploy in me
Madre, al abrazarte
Mother, when I hug you
Fuerte entre tus brazos tu me haces sentir
Strong between your arms you make me feel
Madre, por siempre tenerte
Mother, to have you forever
Y no quiero que llegue el día de verte partir
And I don't want the day to come when I see you leave
Ella es la mujer mas bella (ella es)
She is the most beautiful woman (she is)
Ella es la mujer mas bella (quien? ella es)
She is the most beautiful woman (who? she is)
Ella es la mujer mas bella
She is the most beautiful woman
A mi viejita que la amo quien quiero y que respeto mucho
To my old lady who I love, who I care about and who I respect very much
Ella es la mujer mas bella (ella es)
She is the most beautiful woman (she is)
Ella es la mujer mas bella (quien? ella es)
She is the most beautiful woman (who? she is)
Ella es la mujer mas bella
She is the most beautiful woman
Mamá, gracias por darme la vida
Mom, thank you for giving me life
Hermosura, única, como ninguna
Beauty, unique, there is no one like you
Eres la mejor no cabe la menor duda
You're the best, there's no doubt
Gracias a Dios te tengo por fortuna
Thank God I have you, fortunately
Y no me imagino mi vida sin tu ternura
And I can't imagine my life without your tenderness
A la viejita hay que cuidarla hay que apreciarla
You have to take care of the old lady, you have to appreciate her
Pues no sabemos el día que se nos vaya
Because we don't know the day she will leave us
Yo te hablo claro, yo no toy preparado
I'm speaking clearly to you, I'm not ready
Pero por si acaso Griselda mami cuanto te amo
But just in case Griselda mommy how much I love you
Ella es la mujer mas bella (ella es)
She is the most beautiful woman (she is)
Ella es la mujer mas bella (quien? ella es)
She is the most beautiful woman (who? she is)
Ella es la mujer mas bella
She is the most beautiful woman
A mi viejita que la amo quien quiero y que respeto mucho
To my old lady who I love, who I care about and who I respect very much
Ella es la mujer mas bella (ella es)
She is the most beautiful woman (she is)
Ella es la mujer mas bella (quien? ella es)
She is the most beautiful woman (who? she is)
Ella es la mujer mas bella
She is the most beautiful woman
Mamá, gracias por darme la vida
Mom, thank you for giving me life
Eres para mi tan especial
You're so special to me
Que cuando abro los ojos en la mañana en mi oración tu estas
That when I open my eyes in the morning, you're in my prayer
Nunca me cansare de expresar
I'll never get tired of expressing
Que en mi corazón después de Dios, mami tu eres la number one
That in my heart after God, mommy you're number one
Eso no lo puedo callar esto te lo tengo que cantar
I can't keep that quiet, I have to sing this to you
Y a toda la madre linda de esta gran humanidad
And to all the beautiful mothers of this great humanity
Y mi país que se llama Panamá
And my country called Panama
Y a la que hoy en día no están
And to those who are not here today
Espero que no lo olviden que ella esta en un mejor lugar
I hope they don't forget that she's in a better place
Mami hay quien te quiera criticar y juzgar
Mommy, there's someone who wants to criticize and judge you
Como tu no hay otra igual
There's no other like you
Ella es la mujer mas bella (ella es)
She is the most beautiful woman (she is)
Ella es la mujer mas bella (quien? ella es)
She is the most beautiful woman (who? she is)
Ella es la mujer mas bella
She is the most beautiful woman
A mi viejita que la amo quien quiero y que respeto mucho
To my old lady who I love, who I care about and who I respect very much
Ella es la mujer mas bella (ella es)
She is the most beautiful woman (she is)
Ella es la mujer mas bella (quien? ella es)
She is the most beautiful woman (who? she is)
Ella es la mujer mas bella
She is the most beautiful woman
Mamá, gracias por darme la vida
Mom, thank you for giving me life
Madre, belleza de mujer
Mother, woman's beauty
Sin ti a mi lado no se que hubiera sido de mi
Without you by my side I don't know what would've become of me
Madre, grande hermoso ser
Mother, great beautiful being
Bomba de seguridad desplegas en mi
Safety bomb you deploy in me
Madre, al abrazarte
Mother, when I hug you
Fuerte entre tus brazos tu me haces sentir
Strong between your arms you make me feel
Madre, por siempre tenerte
Mother, to have you forever
Y no quiero que llegue el día de verte partir
And I don't want the day to come when I see you leave






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.