Paroles et traduction The 5th Dimension - Aquarius/Let The Sunshine In (The Flesh Failures) - live

Aquarius/Let The Sunshine In (The Flesh Failures) - live

When the moon is in the seventh house
And jupiter aligns with mars
Then peace will guide the planets
And love will steer the stars
This is the dawning of the age of aquarius
Age of aquarius
Aquarius!
Aquarius!
Harmony and understanding
Sympathy and trust abounding
No more falsehoods or derisions
Golden living dreams of visions
Mystic crystal revelation
And the mind's true liberation
Aquarius!
Aquarius!
When the moon is in the seventh house
And jupiter aligns with mars
Then peace will guide the planets
And love will steer the stars
This is the dawning of the age of aquarius
Age of aquarius
Aquarius!
Aquarius!
Aquarius!
Aquarius!

Let the sunshine, let the sunshine in, the sunshine in
Let the sunshine, let the sunshine in, the sunshine in
Let the sunshine, let the sunshine in, the sunshine in

Oh, let it shine, c'mon
Now everybody just sing along
Let the sun shine in
Open up your heart and let it shine on in
When you are lonely, let it shine on
Got to open up your heart and let it shine on in
And when you feel like you've been mistreated
And your friends turn away
Just open your heart, and shine it on in

Водолей/Впусти Солнечный Свет (Провал Плоти) - вживую

Когда луна в седьмом доме,
И Юпитер в ряд с Марсом,
Тогда мир направит планеты,
И любовь направит звезды.
Это рассвет эпохи Водолея,
Эпохи Водолея,
Водолей!
Водолей!
Гармония и понимание,
Сочувствие и доверие безграничны,
Больше нет лжи или насмешек,
Золотые живые мечты видений,
Мистическое кристальное откровение,
И истинное освобождение разума.
Водолей!
Водолей!
Когда луна в седьмом доме,
И Юпитер в ряд с Марсом,
Тогда мир направит планеты,
И любовь направит звезды.
Это рассвет эпохи Водолея,
Эпохи Водолея,
Водолей!
Водолей!
Водолей!
Водолей!

Впусти солнечный свет, впусти солнечный свет, солнечный свет.
Впусти солнечный свет, впусти солнечный свет, солнечный свет.
Впусти солнечный свет, впусти солнечный свет, солнечный свет.

О, пусть он светит, давай же,
Теперь все вместе пойте,
Впустите солнечный свет,
Откройте свои сердца и впустите его,
Когда тебе одиноко, пусть он светит,
Нужно открыть свое сердце и впустить его,
И когда ты чувствуешь, что с тобой плохо обращались,
И твои друзья отворачиваются,
Просто открой свое сердце и впусти свет.