Paroles et traduction The 5th Dimension - Going Out of My Head

Going Out of My Head

Well, I think I'm going out of my head
Yes, I think I'm going out of my head
Over you (over you, over you)
Over you (only you, only you)

I want you to want me (du-du, du-du)
I need you so badly
I can't think of anything but you

And I think I'm going out of my head
'Cause I can't explain the tears that I shed
Over you (over you, over you)
Over you (only you, only you)
I see you each morning (du-du, du-du)
But you just walk past me
You don't even know that I exist

Going out of my head (my head) over you
Out of my head (my head) over you
Out of my head day and night
Night and day and night wrong or right

I must think of a way into your heart
There's no reason why my being shy should keep us apart

And I think (yes, I think) I'm going out of my head (going out of my head)
'Cause I can't, no, I can't explain the tears that I shed (all the tears that I shed)
Over you (over you)
Over you (only you)
I see you each morning (du-du, du-du)
But you just walk past me
You don't even know that I exist

Going out of my head (my head) over you
Out of my head (my head) over you
Out of my head day and night
Night and day and night, wrong or right
I must think of a way (night and day, going out of my head day and night)
That's into your heart (night and day, going out of my head over you)
Going out of my head over you, over you, yes, you

Схожу с ума

Кажется, я схожу с ума.
Да, я схожу с ума.
По тебе (по тебе, по тебе).
По тебе (только ты, только ты).

Я хочу, чтобы ты захотела меня (ду-ду, ду-ду).
Ты мне так нужна.
Ни о чём, кроме тебя, думать не могу.

И я схожу с ума,
Потому что не могу объяснить эти слёзы.
Из-за тебя (из-за тебя, из-за тебя).
Из-за тебя (только ты, только ты).
Я вижу тебя каждое утро (ду-ду, ду-ду),
Но ты просто проходишь мимо.
Ты даже не знаешь о моём существовании.

Схожу с ума (с ума) по тебе.
Схожу с ума (с ума) по тебе.
Схожу с ума днём и ночью.
Ночью и днём, правильно или нет.

Я должен найти путь к твоему сердцу.
Нет причин, по которым моя застенчивость должна нас разлучать.

И я думаю (да, я думаю), что схожу с ума (схожу с ума),
Потому что не могу, нет, не могу объяснить эти слёзы (все эти слёзы).
Из-за тебя (из-за тебя).
Из-за тебя (только ты).
Я вижу тебя каждое утро (ду-ду, ду-ду),
Но ты просто проходишь мимо.
Ты даже не знаешь о моём существовании.

Схожу с ума (с ума) по тебе.
Схожу с ума (с ума) по тебе.
Схожу с ума днём и ночью.
Ночью и днём, правильно это или нет.
Должен найти путь (ночью и днём, схожу с ума днём и ночью)
К твоему сердцу (ночью и днём, схожу с ума по тебе).
Схожу с ума по тебе, по тебе, да, по тебе.