Paroles et traduction The 69 Eyes - Los Angeles

Los Angeles

Some say money
Some say a dream
Some get laid on the silver screen
What does faith mean
In the world on the Sunset down

Some say money
Some say fame
Some get a losing hand in the game
What does grace mean
In this world where the guns dies young

Crash′n'burn′n'bleed
Run away with me
Crash'n′burn′n'bleed
Fallen angels on their knees
Crash′n'burn′n'bleed
Take a chance with me
Crash′n'burn'n′bleed
I still love you - Los Angeles

Some say money
Some say dames
Some get sold without the names
What does faith mean
In the world on the Sunset down

Show me honey
No fuckin′ shame
Show me your innocence in vain
What does grace mean
In the world where the love dies young

Crash'n′burn'n′bleed
Run away with me
Crash'n′burn'n'bleed
Fallen angels on their knees
Crash′n′burn'n′bleed
Take a chance with me
Crash'n′burn'n′bleed
I still love you - Los Angeles

Лос-Анджелес

Кто-то говорит — деньги,
кто-то говорит — мечта,
кто-то развлекается на широком экране.
Что значит вера
в мире, где заходит солнце?

Кто-то говорит — деньги,
кто-то говорит — слава,
кто-то получает проигрышную карту в игре.
Что значит милость
в этом мире, где оружие убивает молодых?

Разбиться, сгореть, истечь кровью,
убежать со мной.
Разбиться, сгореть, истечь кровью,
падшие ангелы на коленях.
Разбиться, сгореть, истечь кровью,
рискни со мной.
Разбиться, сгореть, истечь кровью,
я всё ещё люблю тебя, Лос-Анджелес.

Кто-то говорит — деньги,
кто-то говорит — женщины,
кого-то продают без имени.
Что значит вера
в мире, где заходит солнце?

Покажи мне, милая,
никакого грёбаного стыда.
Покажи мне свою невинность напрасно.
Что значит милость
в мире, где любовь умирает молодой?

Разбиться, сгореть, истечь кровью,
убежать со мной.
Разбиться, сгореть, истечь кровью,
падшие ангелы на коленях.
Разбиться, сгореть, истечь кровью,
рискни со мной.
Разбиться, сгореть, истечь кровью,
я всё ещё люблю тебя, Лос-Анджелес.