Paroles et traduction The 69 Eyes - Rosary Blue (Edit)

Rosary Blue (Edit)

I'm under the water just listening
I've been on the fast line 'til you came in
But now things are different, it's all upside down
And I'm all around
I'm trying to go back and turn it around

Oh, I could not forget you
I could not forget you
I could not forget you when you're Rosary Blue
I could not forget you
I could not forget you
I could not forget you, you're Rosary Blue
I'm trying to forgive you

God, I'm lonely here if that's what you're hoping
I've been the last one since the world began
But now things are different, it's all upside down
And I'm all around
I'm trying to reach that and turn it around

Oh, I could not forget you
I could not forget you
I could not forget you when you're Rosary Blue
I could not forget you
I could not forget you
I could not forget you, you're Rosary Blue

I tried to show you
I tried to convince you
But no words can ever tell you
Rosary Blue
I tried to forget you
I tried to forgive you
But the words could never tell you
How much I still miss you
How much I still miss you

No one could ever tell you
How much I still miss you
My Rosary Blue
My Rosary Blue
How much I still miss you
You're Rosary Blue
How Much I still miss you
Rosary Blue

Синие Четки (Edit)

Я под водой, просто слушаю,
Я был на грани, пока ты не появилась.
Но теперь все иначе, все перевернулось,
И я в смятении.
Я пытаюсь вернуться и все изменить.

О, я не мог забыть тебя,
Я не мог забыть тебя,
Я не мог забыть тебя, моя Синие Четки.
Я не мог забыть тебя,
Я не мог забыть тебя,
Я не мог забыть тебя, ты - мои Синие Четки.
Я пытаюсь простить тебя.

Боже, мне одиноко здесь, если ты на это надеялась.
Я был последним с начала времен,
Но теперь все иначе, все перевернулось,
И я в смятении.
Я пытаюсь дотянуться и все изменить.

О, я не мог забыть тебя,
Я не мог забыть тебя,
Я не мог забыть тебя, моя Синие Четки.
Я не мог забыть тебя,
Я не мог забыть тебя,
Я не мог забыть тебя, ты - мои Синие Четки.

Я пытался показать тебе,
Я пытался убедить тебя,
Но никакие слова не смогут рассказать тебе,
Синие Четки.
Я пытался забыть тебя,
Я пытался простить тебя,
Но слова не могут передать,
Как сильно я все еще скучаю по тебе,
Как сильно я все еще скучаю по тебе.

Никто не сможет рассказать тебе,
Как сильно я все еще скучаю по тебе,
Мои Синие Четки,
Мои Синие Четки,
Как сильно я все еще скучаю по тебе,
Ты - мои Синие Четки,
Как сильно я все еще скучаю по тебе,
Синие Четки.