Paroles et traduction The 88 - You Belong to Me

You Belong to Me

I treat it like a high school dance
Waiting in the wings for my big chance
But I would only stare at my shoes
You belong to me I belong to you

I could tell an antique lie
Full of all the things I want to hide
But that would only lead to the truth
You belong to me I belong to you

But I'm lazy and I'll pull you down
Where you won't wanna to be
And I'm tasting what's pouring out of you
What am I supposed to do?

I could play a trick so strange
Cover up my ears and pray for rain
But that would only give you the blues
You belong to me I belong to you

But I'm lazy and I'll pull you down
Where you won't want to be
And I'm tasting what's pouring out of you
What am I supposed to do?

I treat it like a high school dance
Waiting in the wings for my big chance
But I would only stare at my shoes
You belong to me I belong to you
You belong to me I belong to you
You belong to me I belong to you

Ты моя

Я веду себя, как на школьном балу,
Жду своего шанса за кулисами.
Но я мог бы только смотреть на свои ботинки.
Ты моя, а я твой.

Я мог бы солгать, как старинные часы,
Скрыть всё, что я хочу скрыть.
Но это привело бы только к правде.
Ты моя, а я твой.

Но я ленив, и я потяну тебя вниз,
Туда, где ты не захочешь быть.
И я чувствую вкус того, что из тебя льется.
Что же мне делать?

Я мог бы провернуть странный трюк:
Закрыть уши и молиться о дожде.
Но это только бы тебя расстроило.
Ты моя, а я твой.

Но я ленив, и я потяну тебя вниз,
Туда, где ты не захочешь быть.
И я чувствую вкус того, что из тебя льется.
Что же мне делать?

Я веду себя, как на школьном балу,
Жду своего шанса за кулисами.
Но я мог бы только смотреть на свои ботинки.
Ты моя, а я твой.
Ты моя, а я твой.
Ты моя, а я твой.