Paroles et traduction The Absence - Maelstrom

Maelstrom

We all bleed the same inferno
Devouring like a welcome burn
And a common rage while most break
We dive right down the long road
Of labor and hate

When we all speak
In the same distorted speech
The world will burn

Solo - Peter 0: 56

(Chorus)
Holocaust of fire
You are the maelstrom in flight
The rising flames that consume us whole
Calling out to us from below

Come down and join us in the glow
Born with a force unbreakable
Engulfed in warfare where the welfare keeps
Where I will live and die, maelstrom complete

When we all speak
In the same distorted speech
The world will burn

Solo - Patrick 2: 04

(Chorus)
Holocaust of fire
You are the maelstrom in flight
The rising flames that consume us whole
Calling out to us from below

(Chorus)
Holocaust of fire
You are the maelstrom in flight
The rising flames that consume us whole
Calling out to us from below

Solo - Peter 3: 13

Now we all speak
In the same distorted speech

Solo - Tom 3: 34

Solo - Patrick 3: 47

(Chorus)
Holocaust of fire
You are the maelstrom in flight
The rising flames that consume us whole
Calling out to us from below

Calling out to us from below
Calling from below

Водоворот

В наших жилах течёт тот же адский огонь,
Сжигающий изнутри, желанный огонь.
И пока большинство ломается под гнётом ярости,
Мы идём до конца по долгой дороге
Ненависти и изнуряющего труда.

Когда мы все заговорим
На одном искажённом языке,
Мир сгорит дотла.

Соло - Питер 0: 56

(Припев)
Всепоглощающий огонь,
Ты - водоворот в полёте,
Вздымающееся пламя, поглощающее нас,
Взывающее к нам из бездны.

Спустись и присоединяйся к нашему пламени,
Рождённый с несломленной силой,
Охваченный войной, где царит благоденствие,
Где я буду жить и умру, в пучине водоворота.

Когда мы все заговорим
На одном искажённом языке,
Мир сгорит дотла.

Соло - Патрик 2: 04

(Припев)
Всепоглощающий огонь,
Ты - водоворот в полёте,
Вздымающееся пламя, поглощающее нас,
Взывающее к нам из бездны.

(Припев)
Всепоглощающий огонь,
Ты - водоворот в полёте,
Вздымающееся пламя, поглощающее нас,
Взывающее к нам из бездны.

Соло - Питер 3: 13

Теперь мы все говорим
На одном искажённом языке.

Соло - Том 3: 34

Соло - Патрик 3: 47

(Припев)
Всепоглощающий огонь,
Ты - водоворот в полёте,
Вздымающееся пламя, поглощающее нас,
Взывающее к нам из бездны.

Взывающее к нам из бездны,
Взывающее из бездны.