Paroles et traduction The Absence - The Bridge

The Bridge

Solo - Peter 0: 15

I found the will to live
Leaving you behind
Against judgments
Severing these strings of time
From the affection, the rapture within
If this is truly the end, then so be it
This nauseous plague
Rains down from above
The better of my ambitions
Have crippled by poor decisions
Shattered or strong all foes will be faced
Each and every single one laid to waste

Choices lead to consequence

(Chorus)
Choose your steel
Be the hero or play the fool
Face me on this burning bridge
Show me which side you...
Choose your steel
Be the hero or die the fool
Just face me on this burning bridge
And show me which side you choose

All of these wounds will be met
Skinned flesh to salt
The tragic unending of epics untold
Desperate answers we seek
Finalized by the damaging bleak
Skin scarred so black (black)
Cauterized by a life half lived
We are all misled, undecided, unsaid
Destined to mourn in regret

Choices led to consequence

(Chorus)
Choose your steel
Be the hero or play the fool
Face me on this burning bridge
Show me which side you...
Choose your steel
Be the hero or die the fool
Just face me on this burning bridge
And show me which side you choose

Solo - Patrick 3: 22

Solo - Peter 3: 50

(Chorus)
Choose your steel
Be the hero or play the fool
Face me on this burning bridge
Show me which side you...
Choose your steel
Be the hero or die the fool
Just face me on this burning bridge
And show me which side you choose

Мост

Соло - Питер 0: 15

Я нашел в себе силы жить,
Оставив тебя позади.
Вопреки всем суждениям,
Разрываю эти оковы времени.
Прочь привязанность, прочь этот внутренний восторг.
Если это действительно конец, то пусть будет так.
Эта тошнотворная чума
Льется дождем с небес.
Мои лучшие стремления
Оказались искалечены моими же неверными решениями.
Разбиты или сильны, всем врагам придется встретиться со мной лицом к лицу,
Каждый из них будет уничтожен.

Выбор влечет за собой последствия.

(Припев)
Выбирай сталь,
Будь героем или играй роль шута.
Встреться со мной на этом пылающем мосту,
Покажи мне, чью сторону ты...
Выбирай сталь,
Будь героем или умри как дурак.
Просто встреться со мной на этом пылающем мосту
И покажи, чью сторону ты выбираешь.

Все эти раны будут залечены,
Истерзанная плоть будет посолена.
Трагический и бесконечный эпос нерассказанных историй.
Мы ищем отчаянных ответов,
Которые станут явью из-за разрушительной мрачности.
Кожа покрыта черными шрамами,
Прижженными наполовину прожитой жизнью.
Мы все сбиты с пути, нерешительны, безмолвны,
Обречены скорбеть в сожалении.

Выбор влечет за собой последствия.

(Припев)
Выбирай сталь,
Будь героем или играй роль шута.
Встреться со мной на этом пылающем мосту,
Покажи мне, чью сторону ты...
Выбирай сталь,
Будь героем или умри как дурак.
Просто встреться со мной на этом пылающем мосту
И покажи, чью сторону ты выбираешь.

Соло - Патрик 3: 22

Соло - Питер 3: 50

(Припев)
Выбирай сталь,
Будь героем или играй роль шута.
Встреться со мной на этом пылающем мосту,
Покажи мне, чью сторону ты...
Выбирай сталь,
Будь героем или умри как дурак.
Просто встреться со мной на этом пылающем мосту
И покажи, чью сторону ты выбираешь.