The Accidentals - The Line - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Accidentals - The Line




When I sing these words into an empty room
Когда я пою эти слова в пустой комнате ...
I'm not sure if they will even make a sound
Я не уверен, издадут ли они хоть звук.
If I burn my paper courage
Если я сожгу свою бумагу смелость
If I sew it in the ground
Если я вшью его в землю ...
Will the ashes yield a seed to work around
Даст ли пепел семя, чтобы работать вокруг?
There's a hollow that once held a sense of youth
Есть пустота, которая когда-то хранила чувство молодости.
A little patch of light I learned to cut in two
Маленький кусочек света, который я научился разрезать пополам.
To cash it in for something wiser, I just want a little truth
Чтобы обменять это на что-то более мудрое, я просто хочу немного правды.
From every fire and flood that feeds a deeper wound
От каждого огня и наводнения, что питает глубокую рану.
It used to be like a creek
Раньше это было похоже на ручей.
Flowing from a summit I could never see
Течет с вершины, которую я никогда не видел.
Now it's frozen dry
Теперь она замерзла.
Carving lines around my eyes
Вырезая линии вокруг моих глаз.
Tracing knots along my spine
Прослеживаю узлы вдоль моего позвоночника.
It's so hard to find the time to let it breathe
Так трудно найти время, чтобы дать ему вздохнуть.
To find the line between the truth and the belief
Найти грань между истиной и верой.
War is young in terms of time but it's got teeth
Война молода с точки зрения времени но у нее есть зубы
Tearing families and futures at the seams
Разрывая семьи и будущее по швам.
Be it oil or gold or water
Будь то нефть золото или вода
We have always treasured greed
Мы всегда дорожили жадностью.
We won't bite the dying hand of history
Мы не укусим умирающую руку истории.
To my friends who think you'll save yourself some time
Моим друзьям, которые думают, что ты сэкономишь себе немного времени.
Because your confidence has withered up and died
Потому что твоя уверенность увяла и умерла.
You are more than what you carry
Ты больше, чем то, что ты несешь.
You are more than what you hide
Ты больше, чем то, что ты скрываешь.
You will never know how much you leave behind
Ты никогда не узнаешь, как много ты оставляешь позади.
It used to be like a creek
Раньше это было похоже на ручей.
Flowing from a summit I could never see
Течет с вершины, которую я никогда не видел.
Now it's frozen dry
Теперь она замерзла.
Carving lines around my eyes
Вырезая линии вокруг моих глаз.
Tracing knots along my spine
Прослеживаю узлы вдоль моего позвоночника.
It's so hard to find the time to let it breathe
Так трудно найти время, чтобы дать ему вздохнуть.
To find the line between the truth and the belief
Найти грань между истиной и верой.
Every day dies in convulsion
Каждый день умирает в конвульсиях.
I gotta smile away my pride
Я должен улыбнуться, прогнав свою гордость.
But my nerves are buzzing rhythms
Но мои нервы гудят ритмично.
Like defective power lines
Как неисправные линии электропередач
Burning holes into my memory
Прожигая дыры в моей памяти.
Streaming smoke into the sky
Струящийся дым в небо
One day we'll talk about what stars used to be like
Однажды мы поговорим о том, какими были звезды.
It used to be like a creek
Раньше это было похоже на ручей.
Flowing from a summit I could never see
Течет с вершины, которую я никогда не видел.
Now it's frozen dry
Теперь она замерзла.
Carving lines around my eyes
Вырезая линии вокруг моих глаз.
Tracing knots along my spine
Прослеживаю узлы вдоль моего позвоночника.
It's so hard to find the time to let it breathe
Так трудно найти время, чтобы дать ему вздохнуть.
To find the line between the truth and the belief
Найти грань между истиной и верой.
To find the line between the truth and the belief
Найти грань между истиной и верой.





Writer(s): Savannah Shyan Buist


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.