Paroles et traduction The Adicts - Sure Looks Pretty

Never had no luck
Never had no dreams at all
Never had a reason
To feel the way I do
When a soul train man
Sings do do do do to me
My heart is aching, baby
And I know where I should be
Never had no love
For a thousand years or more
Sometimes its easy
Sometimes it really gets me down
When a mowtown girl
Cries a melody
I'll know for sure, oh baby
Somewhere someone waits for me

Chased me from here to the other side of there
Another night inside but I don't care
Beat me up in the rain
Wrong man again
They're only... etc.

Никогда мне не везло
Никогда вообще не видел снов
Никогда не было причины
Чувствовать то, что чувствую я
Когда душа тренирует человека
Поет "Делай, делай, делай со мной"
Мое сердце болит, детка
И я знаю, где я должен быть
Никогда не было никакой любви
На тысячу лет или больше
Иногда это легко
Иногда это действительно расстраивает меня
Когда девушка из моутауна
Кричит мелодия
Я буду знать наверняка, о, детка
Где-то кто-то ждет меня

Преследовал меня отсюда до другой стороны оттуда
Еще одна ночь внутри, но мне все равно.
Избили меня под дождем
Снова не тот человек
Они всего лишь... и так далее.