Paroles et traduction The Afghan Whigs - Birdland

Birdland

I was a child
An open letter
To be read aloud to the throne
Caught in the spell of stormy weather
Mnemonic lies to behold
Whatever it is that's kept us together
I look to the sky and it's gone
Save one for me and I'll never forget you
Comin' alive in the cold
Comin' alive in the cold
Comin' alive in the cold
So in a haze of feverish lights
Satyr arrives to the throne
We'll come together when the feeling's right
Comin' alive in the cold
Comin' alive in the cold
We're comin' alive in the cold

Страна птиц

Я был ребенком,
Открытым письмом,
Что должно быть прочитано вслух перед троном.
Пойманным в чары бурной погоды,
Мнемонической лжи, которую нужно созерцать.
Что бы это ни было, что держало нас вместе,
Я смотрю в небо, и оно исчезло.
Сохрани одно для меня, и я никогда тебя не забуду,
Оживающим в холоде,
Оживающим в холоде,
Оживающим в холоде.
Так что в дымке лихорадочных огней,
Сатир предстает перед троном.
Мы будем вместе, когда почувствуем это,
Оживающими в холоде,
Оживающими в холоде,
Мы оживаем в холоде.