Paroles et traduction THE ALFEE - Musician
つらくてもギターは捨てられない
Даже
если
тяжело,
я
не
брошу
гитару
心で泣けばいいのさ
Пусть
слёзы
останутся
в
душе
それも仕事のひとつだし
Это
тоже
часть
моей
работы
どんな時でも
スポット・ライトは
В
любой
момент
свет
софитов
この胸の痛みまで
Не
осветит
эту
боль
в
груди
照らしはしないから
Он
просто
не
способен
на
это
ミュージシャンにあこがれ
Я
мечтал
стать
музыкантом
迷いつまずきながらも
Блуждая
и
спотыкаясь
その喜びがやっと
И
наконец,
сейчас
начинаю
понимать
わかりかけて来たこの頃
Радость
этого
пути
歌を枕に眠れる日まで
До
того
дня,
когда
смогу
уснуть,
положив
голову
на
песню
君のために
歌いつづけよう
Я
буду
продолжать
петь
для
тебя
思いどおりりに
ならない時には
Когда
всё
идёт
не
так,
как
хотелось
бы
他の夢求めようと
Я
много
раз
думал
何度も思い悩んだけど
О
том,
чтобы
найти
другую
мечту
そんな時はいつだって君の
Но
в
такие
моменты
всегда
твоя
やさしい
笑顔が
Нежная
улыбка
僕の心支えてくれた
Поддерживала
меня
ミュージシャンにあこがれ
Я
мечтал
стать
музыкантом
見果てぬ夢追いかけて
Гоняясь
за
несбыточной
мечтой
一歩づつゆっくり
Шаг
за
шагом,
медленно
歌の足跡残したい
Я
хочу
оставить
свой
след
в
музыке
夢をこの手で
つかみ取るまで
Пока
я
не
достигну
своей
мечты
君のために
歌いつづけよう
Я
буду
продолжать
петь
для
тебя
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.