THE ALFEE - morning Call de Last KissMorning Call de Last Kiss - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction THE ALFEE - morning Call de Last KissMorning Call de Last Kiss




morning Call de Last KissMorning Call de Last Kiss
morning Call de Last KissMorning Call de Last Kiss
Smile シャラララ ほほえんで
Smile, Shara rara, smile
君にさようなら
Goodbye to you
子供みたいな その寝顔
Your sleeping face is like a child's
誰の夢を見ているの?
What dreams are you having?
そうさ 恋は軽いジョークと
Yes, love is a light joke
ほんの少しの タイミング
And just a little bit of timing
涙っぽい別れなんて
Tearful goodbyes
Oh My Darlin' 似合わない
Oh My Darlin', they don't suit you
ワイン・グラスにジェラシー
Wine glass full of jealousy
注いで飲みほすメモリー
Drink the memory
心にはずみがついたら
My heart jumps
気づかないうちに出て行くさ
You'll leave without noticing
モーニング・コールでラスト・キッス
Morning call for a last kiss
Cry シャラララ 涙ぐみ
Cry, Shara rara, cry
何をあわてて ミッド・ナイト・コール
What are you rushing for with that midnight call?
ほんの浮気と わかっていても
Even if it's just a little infidelity
Oh My Darlin' 許せない
Oh My Darlin', I can't forgive it
君は恋のミリオン・セラー
You are a love million-seller
キュートな笑顔でラブ・キラー
A cute smile, a love killer
カサノヴァ気どったつもりで
You pretend to be a Casanova
メッセージは胸の中さ
The message is in my heart
モーニング・コールでラスト・キッス
Morning call for a last kiss
ワイン・グラスにジェラシー
Wine glass full of jealousy
注いで飲みほすメモリー
Drink the memory
心にはずみがついたら
My heart jumps
気づかないうちに出て行くさ
You'll leave without noticing
モーニング・コールでラスト・キッス
Morning call for a last kiss
モーニング・コールでラスト・キッス
Morning call for a last kiss





Writer(s): Toshihiko Takamizawa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.