THE ALFEE - Yume yo Isoge - traduction des paroles en anglais

Yume yo Isoge - The Alfeetraduction en anglais




Yume yo Isoge
Hurry, Dream
シナリオのないドラマ (今夜は二人で)
A drama without a script (tonight, it's just us two)
さり気ない出会いの (夜を抱きしめよう)
A casual encounter (let's embrace the night)
Love 愛とは 時にミステリアス
Love, love is sometimes mysterious
不思議な瞳に ひかれてしまうさ
I'm drawn to your enigmatic eyes
Flying away 夢よ急げ
Flying away, hurry, dream
君の愛は手離すな
Don't let go of your love
ガラス細工のような (愁いを秘めた女)
Like a delicate glass sculpture (a woman hiding sadness)
もろい恋に破れた (影がただよう)
Fragile love shattered (shadows linger)
As we like it 自由に愛を感じたい
As we like it, I want to feel free love
謎めく魅力に負けてしまいそう
I'm about to succumb to your mysterious charm
Flying away 夢よ急げ
Flying away, hurry, dream
君の愛は手離すな
Don't let go of your love
Flying away 夢よ急げ
Flying away, hurry, dream
君の愛は手離すな
Don't let go of your love
いくつもの夜をわけあい
We've shared many nights
重なり合う 心と身体
Our hearts and bodies intertwined
悲しい君の 荷物は僕が
I'll carry your burdens, your sadness
背負ってあげよう
I'll bear them for you
だから I love you
So I love you
Flying away 夢よ急げ
Flying away, hurry, dream
君の愛を抱いて
Embrace your love
Flying away 夢よ急げ
Flying away, hurry, dream
君の愛は手離すな
Don't let go of your love





Writer(s): Toshihiko Takamizawa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.