Paroles et traduction THE ALFEE - Suiyou no Asa Gozen 3 Ji

Suiyou no Asa Gozen 3 Ji

悲しみに心 壊れそうな時に
支えてあげよう あなたのために
真夜中 夢の中 流れるLove Song
心を込めて あなたに贈ろう

つらい恋なら 忘れさせてあげたい
泣いても あの人は戻らないさ
Wednesday morning 3 o¥clock
ひとときの恋人さ
あなたのために 夢を語ろう

季節の庭に 咲かせた愛は
時の流れに 色あせて行くけど
別れるために 人はめぐり逢い
それぞれの心 やさしく変えてゆく

恋は潮の満ち干
寄せたり 返したり
想い出の数だけ 心広げる

Wednesday morning 3 o¥clock
ひとときの恋人さ
あなたのために 夢を語ろう

В три часа утра в среду

Когда твоё сердце разбито печалью,
Я поддержу тебя, ради тебя.
В полночь, во сне, звучит песня любви,
От всего сердца дарю её тебе.

Если любовь причиняет боль, я помогу тебе забыть,
Даже слёзы не вернут его.
В три часа утра в среду,
Я твой временный возлюбленный.
Ради тебя я поделюсь своими мечтами.

Любовь, что расцвела в саду времен года,
Блекнет с течением времени,
Люди встречаются, чтобы расстаться,
И эти встречи нежно меняют их сердца.

Любовь подобна приливу и отливу,
Приходит и уходит,
С каждым воспоминанием сердце становится шире.

В три часа утра в среду,
Я твой временный возлюбленный.
Ради тебя я поделюсь своими мечтами.