Paroles et traduction The Allman Brothers Band - Change My Way Of Living

Change My Way Of Living

By Richard Betts
Copyright 1994 Sony Music Entertainment, Inc.
Transcribed by Ed Luskey
I′ve got to change my way of living,
Cause trouble's all that I can see.
I gotta change my way of living,
Lord trouble′s all that I can see.
My life is in such a mess,
There ain't no one to blame but me.
My good girl tried to tell me,
Wouldn't hear a thing she said.
Lord my good girl tried to tell me,
Wouldn′t hear a lonesome thing she said.
Now she′s taken her things and left me,
No place for me to lay my head.
Blue, Lord I'm blue.
Raining down on me.
I gotta change my way of living,
Cause the blues is all I see.
Blue, Lord I′m blue.
Raining down on me.
I gotta change my way of living,
Change my way,
The blues is all I see.
Now when your luck runs out,
That's when your friends will run out too.
Lord, when your luck runs out,
Your fairweather friends will run out too.
You′re a very lucky man, Lord
If there is just one who'll stand by you.
Blue, Lord I′m blue.
The blues raining down on me.
I gotta change my way of living,
Cause the blues is all I see.

Изменить мою жизнь

Автор Ричард Беттс
Copyright 1994 Sony Music Entertainment, Inc.
Транскрипция Эда Ласки
Я должен изменить свою жизнь,
Ведь всё, что я вижу — это беды.
Я должен изменить свою жизнь,
Господи, всё, что я вижу — это беды.
Моя жизнь — такая неразбериха,
И винить в этом некого, кроме себя.
Моя хорошая девочка пыталась мне сказать,
Не слышал ни слова из того, что она говорила.
Господи, моя хорошая девочка пыталась мне сказать,
Не слышал ни единого слова из того, что она говорила.
Теперь она собрала вещи и ушла от меня,
Мне негде приклонить голову.
Тоска, Господи, какая тоска.
Дождем льет на меня.
Я должен изменить свою жизнь,
Ведь всё, что я вижу — это тоску.
Тоска, Господи, какая тоска.
Дождем льет на меня.
Я должен изменить свою жизнь,
Изменить свою жизнь,
Ведь всё, что я вижу — это тоску.
Когда твоя удача заканчивается,
Тогда и друзья твои разбегаются.
Господи, когда твоя удача заканчивается,
Твои ненадежные друзья разбегаются.
Ты очень везучий человек, Господи,
Если есть хоть один, кто останется с тобой.
Тоска, Господи, какая тоска.
Тоска льет на меня дождем.
Я должен изменить свою жизнь,
Ведь всё, что я вижу — это тоску.