The Allman Brothers Band - It Ain't Over Yet - traduction des paroles en russe




It Ain't Over Yet
Это еще не конец
Well it′s rainin' out the window
За окном идет дождь,
With no sadness on your face
А на твоем лице нет грусти.
As you′re cleaning out your closet
Ты разбираешь свой шкаф,
Throw your clothes around the place
Разбрасывая вещи повсюду.
I can't stand to see you leaving
Я не могу видеть, как ты уходишь,
I'm not ashamed to beg you to stay
Мне не стыдно умолять тебя остаться.
I can′t lock the door and keep you
Я не могу запереть дверь и удержать тебя,
I won′t stand in your way
Я не встану у тебя на пути.
Guess I've got to let you go
Полагаю, я должен отпустить тебя,
But there′s just one thing you should know
Но ты должна знать одну вещь:
It ain't over, it ain′t over yet
Это еще не конец, это еще не конец.
You might walk away, but you won't forget
Ты можешь уйти, но ты не забудешь.
I′ll never stop loving you, my mind is set
Я никогда не перестану любить тебя, мое решение твердо.
So do what you gotta do yeah, 'cause it ain't over yet
Так что делай, что должна, да, потому что это еще не конец.
Guess I should have seen it coming
Наверное, я должен был это предвидеть,
But I can see it clearly now
Но теперь я вижу все ясно.
I′m gonna change my way of livin′
Я изменю свой образ жизни,
Try to get you back somehow
Постараюсь вернуть тебя как-нибудь.
Some night when you're lonely
Однажды ночью, когда тебе будет одиноко,
And your thoughts have turned to me
И твои мысли обратятся ко мне,
Just when you least expect it
Когда ты меньше всего этого ожидаешь,
I′ll come walking through your dreams
Я приду к тебе во сне.
So go on take that taxi ride
Так что езжай на этом такси,
'Cause I know time is on my side
Потому что я знаю, что время на моей стороне.
It ain′t over, it ain't over yet
Это еще не конец, это еще не конец.
You might walk away but you won′t forget
Ты можешь уйти, но ты не забудешь.
I'll never stop loving you, my mind is set
Я никогда не перестану любить тебя, мое решение твердо.
Do what you gotta do baby, it ain't over
Делай, что должна, малышка, это еще не конец.
It ain′t over, it ain′t over yet
Это еще не конец, это еще не конец.
You might walk away but you won't forget
Ты можешь уйти, но ты не забудешь.
I′ll never stop loving you, my mind is set
Я никогда не перестану любить тебя, мое решение твердо.
So do what you gotta do baby, it ain't over yet
Так что делай, что должна, малышка, это еще не конец.
No baby, it ain′t over yet, it ain't over
Нет, малышка, это еще не конец, это не конец.
No, no, no, baby, no, no it ain′t over yet
Нет, нет, нет, малышка, нет, нет, это еще не конец.





Writer(s): Doug Crider, John Neel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.