Paroles et traduction The Almanac Singers - C For Conscription

C For Conscription

Well it′s C for Conscription,
And it's C for Capitol Hill.
Well it′s C for Conscription,
And it's C for Capitol Hill.
And it's C for the Congress
That passed that goddamn bill.

Yodellayee Yeow! hoo, hoo, ho, ho

I′d rather be at home,
Even sleeping in a holler log.
I′d rather be here home,
Even sleeping in a holler log.
Than go to the army
And be treated like a dirty dog!

Yodellayee Yeow! hoo, hoo, ho, ho

Призыв "С"

Что ж, "С" – это Призыв,
И "С" – это Капитолийский холм.
Что ж, "С" – это Призыв,
И "С" – это Капитолийский холм.
И "С" – это Конгресс,
Что принял этот чертов закон.

Йодль! Йо-хоо, ху, ху, хо, хо!

Я бы лучше был дома,
Даже спал бы в дупле бревна.
Я бы лучше был дома,
Даже спал бы в дупле бревна.
Чем идти в армию
И быть как паршивый пес!

Йодль! Йо-хоо, ху, ху, хо, хо!