Paroles et traduction The Almighty - 360

360

Se levantaba bien temprano
Preparaba los cuadernos, el cafe iba tomar
Sonaba el timbre, estaba lista
Eran sus compañeros la pasaban a buscar
Con sus trenzitas en el pelo
Y su pollerita bien cortita se va a estudiar
Los profesores la comentan
Como buena estudiante, timida de mas
Durante el dia era una santa
Pero de noche se transformara al bailar
Bailaba como enloquecida
Y por ella los chicos se alojaban en mirar
Me prepare para el esparto
Que provoca y no te deja y no te deja respirar
Ay esa chica tiene algo
Doble cara, doble vida, doble personalidad
Carla mamita que vicio de nena
Con esa colita si que vales la pena
Pero bailando mueves tanto que no hay que te pare
Con esa colita si que te gusta bien suave
Mami dale para abajo nena
Eres tu mi reina, eres la que me desesperas
Eres tu mi vida eres una linda nena
Eres carlita, eres tu mi donzella
Se levantaba bien temprano
Preparaba los cuadernos, el cafe iba tomar
Sonaba el timbre, estaba lista
Eran sus compañeros la pasaban a buscar
Con sus trenzitas en el pelo
Y su pollerita bien cortita se va a estudiar
Los profesores la comentan
Como buena estudiante, timida de mas
Durante el dia era una santa
Pero de noche se transformara al bailar
Bailaba como enloquecida
Y por ella los chicos se alojaban en mirar
Me prepare para el esparto
Que provoca y no te deja y no te deja respirar
Ay esa chica tiene algo
Doble cara, doble vida, doble personalidad
Carla mamita que vicio de nena
Con esa colita si que vales la pena
Pero bailando mueves tanto que no hay que te pare
Con esa colita si que te gusta bien suave
Mami dale para abajo nena
Eres tu mi reina, eres la que me desesperas
Eres tu mi vida eres una linda nena
Eres carlita, eres tu mi donzella.
Se levantaba bien temprano
Preparaba los cuadernos
El cafe iba a tomar
Fin.

360

Просыпалась рано утром,
Готовила тетрадки, собиралась выпить кофе.
Звонил звонок, она была готова.
Ее одноклассники заезжали за ней.
С косичками в волосах
И в коротенькой юбочке она отправляется учиться.
Профессора обсуждают ее,
Как хорошую студентку, слишком застенчивую.
Днем она была святой,
Но ночью она преображается в танце.
Она танцевала, как сумасшедшая,
И парни не могли отвести от нее глаз.
Я приготовился к этому взрыву,
Который провоцирует и не дает, не дает дышать.
Ах, в этой девушке есть что-то,
Два лица, две жизни, двойная личность.
Карла, малышка, какая ты заманчивая,
С этой попкой ты бесценна.
Но когда ты танцуешь, ты двигаешься так, что тебя не остановить,
С этой попкой ты любишь, когда нежно.
Малышка, давай, двигайся вниз,
Ты моя королева, ты та, кто сводит меня с ума.
Ты моя жизнь, ты прекрасная девушка,
Ты Карлита, ты моя принцесса.
Просыпалась рано утром,
Готовила тетрадки, собиралась выпить кофе.
Звонил звонок, она была готова.
Ее одноклассники заезжали за ней.
С косичками в волосах
И в коротенькой юбочке она отправляется учиться.
Профессора обсуждают ее,
Как хорошую студентку, слишком застенчивую.
Днем она была святой,
Но ночью она преображается в танце.
Она танцевала, как сумасшедшая,
И парни не могли отвести от нее глаз.
Я приготовился к этому взрыву,
Который провоцирует и не дает, не дает дышать.
Ах, в этой девушке есть что-то,
Два лица, две жизни, двойная личность.
Карла, малышка, какая ты заманчивая,
С этой попкой ты бесценна.
Но когда ты танцуешь, ты двигаешься так, что тебя не остановить,
С этой попкой ты любишь, когда нежно.
Малышка, давай, двигайся вниз,
Ты моя королева, ты та, кто сводит меня с ума.
Ты моя жизнь, ты прекрасная девушка,
Ты Карлита, ты моя принцесса.
Просыпалась рано утром,
Готовила тетрадки,
Собиралась выпить кофе.
Конец.