Paroles et traduction The Almighty - Gift Horse

Gift Horse

[Warwick]

I believe in givin' you my soul
'Cos when you shoot me down
You talk like an angel
I won't ask you any questions
'Cos I don't wanna know
We got something for nothing child
So don't let go

I want you
I need you
I know you got it child
I know you got it all

You're a gift horse comin' ain't gonna let it go no, no
Gift horse baby ain't gonna let you go no, no

Well you push me to edge of happiness
I want to fall into your soul
Tear your dreams apart
There's too many reasons for livin'
When you're in my world
This must be heaven on earth
Sweet child

I want you
I need you
I know you got it child
I know you got it all

You're a gift horse comin' ain't gonna let it go no, no
Gift horse baby ain't gonna let you go no, no

I want you
I need you
I know you got it child
I know you got it all

You're a gift horse comin' ain't gonna let it go no, no
Gift horse baby ain't gonna let you go no, no

Дар небес

[Warwick]

Я верю, что отдаю тебе всю душу,
Ведь, когда ты меня отвергаешь,
Твой голос подобен ангельскому.
Я не стану задавать вопросов,
Потому что не хочу знать.
У нас есть всё, детка, просто так,
Так что не уходи.

Ты нужна мне,
Мне необходима,
Я знаю, у тебя это есть, детка,
Знаю, у тебя есть всё.

Ты — дар небес, и я тебя не отпущу, нет, нет,
Ты — мой подарок, детка, и я тебя не отпущу, нет, нет.

Ты толкаешь меня к краю счастья,
Я хочу раствориться в твоей душе,
Разорвать твои мечты на части.
Есть слишком много причин жить,
Когда ты в моём мире.
Это должно быть раем на земле,
Милая.

Ты нужна мне,
Мне необходима,
Я знаю, у тебя это есть, детка,
Знаю, у тебя есть всё.

Ты — дар небес, и я тебя не отпущу, нет, нет,
Ты — мой подарок, детка, и я тебя не отпущу, нет, нет.

Ты нужна мне,
Мне необходима,
Я знаю, у тебя это есть, детка,
Знаю, у тебя есть всё.

Ты — дар небес, и я тебя не отпущу, нет, нет,
Ты — мой подарок, детка, и я тебя не отпущу, нет, нет.