Paroles et traduction The Almighty - Instinct

Instinct

[Lyrics: Warwick / James - music: Friesen / London]
A new day rising
And I'm sinking slow
I've been following my instincts
To the corners of her soul
You want it
Need it
Give it
Take it as it comes
Teach me how to fuck
Without the indignation
Gonna lick the flame
Coz I can't resist temptation
[Chorus:]

You find it hard to swallow
Swallow my pride
It's a love like hell
Crying in her mind's eye
About the damage done
I can't hold back my kingdom
When I know it's gonna come
You want it... etc
Teach me how to fuck
Spare me degradation
If I knew how to relax
I wouldn't need sedation
[Chorus]
You want it... etc
Teach me how to fuck
Senseless stimulation
Can desire be fulfilled
In a no win situation?
[Chorus]

Инстинкт

[Текст: Уорвик / Джеймс - музыка: Фризен / Лондон]
Новый день восходит,
А я медленно тону.
Я следовал своим инстинктам
В самые уголки твоей души.
Ты хочешь этого,
Нуждаешься в этом,
Отдайся этому,
Прими это, как есть.
Научи меня любить
Без негодования,
Я слижу пламя,
Ведь я не могу сопротивляться искушению.
[Припев:]

Тебе сложно проглотить,
Проглотить мою гордость.
Это любовь, словно ад,
Плачущая в твоем сознании
О нанесенном ущербе.
Я не могу сдержать своего напора,
Когда знаю, что это произойдет.
Ты хочешь этого... и т.д.
Научи меня любить,
Избавь меня от унижения.
Если бы я знал, как расслабиться,
Мне не нужны были бы успокоительные.
[Припев]
Ты хочешь этого... и т.д.
Научи меня любить,
Бессмысленная стимуляция.
Может ли желание быть исполнено
В беспроигрышной ситуации?
[Припев]