Paroles et traduction The Almighty - Over the Edge (Live)

Over the Edge (Live)

Seems like all your heroes
Dance among the dead
I used to want to join them
Think I'll live instead
Living seems so easy
Distorted point of view
Why won't you acknowledge
The hell that we've been through and
Change - Change
Change for the better
Change what you feel inside

You're pushin' me over the edge
You're pushin' me over the edge
You lift me up take me to the ledge
You're pushin' me over the edge
Life could be so easy
If you see things my way
Save me from tomorrow
Someday things are gonna have to
Change - Change
Change for the better
Change what you feel inside

Grab a hold of the reins
Suicidal precision
Going down again Dead man's intuition
Another book that I almost read
When I flipped to the last page
The hero was dead
Life could be so easy
Reasons to my rhymes
Lovers came to heal me
And left me crucified
Change - Change
Change for the better
Change what you feel inside

You're pushin' me over the edge
You're pushin' me over the edge
You lift me up take me to the ledge
You're pushin' me over the edge
You're pushing me over the edge
Bleeding my soul killing my head
You're pushing me over the edge

За гранью (концертный вариант)

Кажется, все твои герои
Пляшут среди мёртвых.
Я тоже хотел к ним присоединиться,
Но, пожалуй, поживу ещё.
Жить, вроде бы, так просто,
Если смотреть на вещи искажённо.
Почему ты не признаёшь,
Через какой ад мы прошли, и…
Изменись… Изменись…
Изменись к лучшему,
Измени то, что у тебя внутри.

Ты толкаешь меня за грань,
Ты толкаешь меня за грань.
Ты поднимаешь меня и подводишь к краю,
Ты толкаешь меня за грань.
Жизнь была бы такой лёгкой,
Если бы ты смотрела на вещи моими глазами.
Спаси меня от завтра,
Когда-нибудь всё должно измениться.
Изменись… Изменись…
Изменись к лучшему,
Измени то, что у тебя внутри.

Хватаюсь за вожжи,
Самоубийственная точность,
Снова падаю вниз. Интуиция мертвеца.
Ещё одна книга, которую я почти прочитал,
Но дошёл до последней страницы
И герой умер.
Жизнь была бы такой лёгкой.
У всего есть свои причины,
Возлюбленные приходили, чтобы исцелить меня,
А уходили, распяв.
Изменись… Изменись…
Изменись к лучшему,
Измени то, что у тебя внутри.

Ты толкаешь меня за грань,
Ты толкаешь меня за грань.
Ты поднимаешь меня и подводишь к краю,
Ты толкаешь меня за грань.
Ты толкаешь меня за грань,
Ранишь мою душу, убиваешь мой разум.
Ты толкаешь меня за грань.