Paroles et traduction The American Boychoir - Hotaru koi

Hotaru koi

Ho, ho, hotaru koi
Atchi no mizu wa nigai zo
Kotchi no mizu wa amai zo
Ho, ho, hotaru koi
Ho, ho, yama michi koi
Hotaru no otosan kanemochi da
Dori de oshiri ga pikapika da
Ho, ho, hotaru koi
Yama michi da
Hiruma wa kusaba no tsuyu no kage
Yoru wa ponpon
Taka chochin
Tenjiku agari shitareba
Tsunbakura ni sarawarebe
Ho, ho, hotaru koi
Atchi no mizu wa nigai zo
Ho, ho, hotaru koi
Kotchi no mizu wa amai zo
Ho, ho, hotaru koi
Yama michi da
Ando no hikari o choto mite koi
Ho, ho, hotaru koi
Ho, ho, yama michi koi
Ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho

Firefly, Come Here

Hey, hey, come here, firefly
The water over there is bitter
The water over here is sweet
Hey, hey, come here, firefly
Hey, hey, come up the mountain path
The firefly's father is rich
His butt glows brightly in the alley
Hey, hey, come here, firefly
The mountain path
During the day, it's the dew in the grass
At night, it's twinkling
Tall lanterns
When the Indian hawthorn fades
If the spider catches you
Hey, hey, come here, firefly
The water over there is bitter
Hey, hey, come here, firefly
The water over here is sweet
Hey, hey, come here, firefly
The mountain path
Come and see the light of the lamp for a while
Hey, hey, come here, firefly
Hey, hey, come up the mountain path
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey