Paroles et traduction The Amity Affliction - All My Friends Are Dead

All My Friends Are Dead

All my friends are dead, they won't be there in the end
Well I can't, I can't tell them, there's no way they're listening
All your love has held this at bay
Who really cares though anyway?

Hope is thinning
The sky is falling
Hope is thinning, the sky is falling
My world is burning and I'm crushed by depression

Dying slowly is dying lonely

Dying slowly is dying lonely

I am so crippled and deathly
The weight of the world bears down on me
My heart is on the floor
The burning frame beckons come closer for more

Hope is thinning
The sky is falling
Hope is thinning, the sky is falling
My world is burning and I'm crushed by depression

Dying slowly is dying lonely
Dying slowly is dying lonely
Dying lonely
Dying lonely

No one will be there in the end
'Cause all my friends are fucking dead
All my friends are fucking dead

No one will be there in the end
All my friends are fucking dead

No, you won't be there in the end
All my friends are fucking dead

Все мои друзья мертвы

Все мои друзья мертвы, их не будет рядом в конце
Ну, я не могу, я не могу им сказать, они всё равно не слушают
Вся твоя любовь сдерживала это
Но кого это вообще волнует?

Надежда тает
Небо падает
Надежда тает, небо падает
Мой мир горит, и меня давит депрессия

Медленно умирать — значит умирать в одиночестве

Медленно умирать — значит умирать в одиночестве

Я так измучен и смертельно устал
Тяжесть мира давит на меня
Моё сердце на полу
Пылающий каркас манит подойти ближе, чтобы получить ещё больше боли

Надежда тает
Небо падает
Надежда тает, небо падает
Мой мир горит, и меня давит депрессия

Медленно умирать — значит умирать в одиночестве
Медленно умирать — значит умирать в одиночестве
Умирать в одиночестве
Умирать в одиночестве

Никого не будет рядом в конце
Потому что все мои друзья, чёрт возьми, мертвы
Все мои друзья, чёрт возьми, мертвы

Никого не будет рядом в конце
Все мои друзья, чёрт возьми, мертвы

Нет, тебя не будет рядом в конце
Все мои друзья, чёрт возьми, мертвы