Paroles et traduction The Anahit - 2070
I
can
keep
up
with
you
Je
peux
te
suivre
Though
you're
ambitious
Même
si
tu
es
ambitieuse
And
delicious
Et
délicieuse
Sugar,
whoop
Sucre,
whoop
Fairly
vicious
Assez
vicieuse
Quite
suspicious
Assez
suspecte
Daddy's
proud
Papa
est
fier
You're
on
the
news
Tu
es
à
la
une
des
nouvelles
Rich
and
golden
Riche
et
dorée
Doors
can
open
Les
portes
peuvent
s'ouvrir
Sponsored
by
a
sugar-who?
Sponsorisé
par
un
sucre-qui
?
Now
I
get
it
Maintenant
je
comprends
All
you
have
is
Tout
ce
que
tu
as
est
Photoshopped
in
photo
booths
Photoshoppée
dans
des
photomatons
Filters
got
you
super
magnetised
Les
filtres
te
donnent
un
super
magnétisme
Life
in
neon
lights
La
vie
en
néons
Painting
dollar
signs
Peindre
des
signes
de
dollars
Coke
and
fancy
cars
Coca-Cola
et
des
voitures
de
luxe
Hang
in
fancy
bars
Se
prélasser
dans
des
bars
chics
Everything
that
dreamers
never
touch"
Tout
ce
que
les
rêveurs
ne
touchent
jamais"
If
you
could
see
me
day
and
night
Si
tu
pouvais
me
voir
jour
et
nuit
You
would
say
that
I'm
only
dreaming
out
loud
Tu
dirais
que
je
ne
fais
que
rêver
à
voix
haute
Enough!
I'm
right...
Assez
! J'ai
raison...
Young
and
broke
Jeune
et
fauchée
But
I'm
still
gon'
be
on
top
Mais
je
serai
quand
même
au
sommet
Sponsored
by
only
me,
myself
and
I
Sponsorisée
par
moi,
moi-même
et
je
I
don't
need
nobody
else
for
this
Je
n'ai
besoin
de
personne
d'autre
pour
ça
Gon'
be
a
boss
in
the
stratosphere
Je
serai
un
patron
dans
la
stratosphère
I
don't
need
you
to
believe
in
me
Je
n'ai
pas
besoin
que
tu
croies
en
moi
Bitch
I'm
from
2070
Salope,
je
suis
de
2070
Bitch
I'm
from
2070
Salope,
je
suis
de
2070
Bitch
I'm
from
2070
Salope,
je
suis
de
2070
And
I
keep
up
with
you
Et
je
te
suis
Though
you're
ambitious
Même
si
tu
es
ambitieuse
And
delicious
Et
délicieuse
Sugar,
whoop
Sucre,
whoop
Fairly
vicious
Assez
vicieuse
Quite
suspicious
Assez
suspecte
Daddy's
proud
Papa
est
fier
You're
on
the
news
Tu
es
à
la
une
des
nouvelles
Rich
and
golden
Riche
et
dorée
Doors
can
open
Les
portes
peuvent
s'ouvrir
Sponsored
by
your
sugar-who?
Sponsorisé
par
ton
sucre-qui
?
Now
I
get
it
Maintenant
je
comprends
All
you
have
is
Tout
ce
que
tu
as
est
Photoshopped
in
photo
booths
Photoshoppée
dans
des
photomatons
Fame
hits
hard
and
hunger
amplifies
La
célébrité
frappe
fort
et
la
faim
amplifie
Want
another
bite
Tu
veux
une
autre
bouchée
Never
satisfied
Jamais
satisfaite
Rum
and
caviar
Rhum
et
caviar
Cool,
expensive
heart
Cœur
frais
et
cher
Room
service,
fake
friends,
never-ending
lust
Service
en
chambre,
faux
amis,
soif
sans
fin
You
better
watch
me
day
n
night
Tu
ferais
mieux
de
me
surveiller
jour
et
nuit
Never
say
that
I'm
only
dreaming
out
loud
Ne
dis
jamais
que
je
ne
fais
que
rêver
à
voix
haute
Enough!
I'm
right...
Assez
! J'ai
raison...
Young
and
broke
Jeune
et
fauchée
But
I'm
still
gon'
be
on
top
Mais
je
serai
quand
même
au
sommet
Sponsored
by
only
me,
myself
and
I
Sponsorisée
par
moi,
moi-même
et
je
I
don't
nobody
else
for
this
Je
n'ai
besoin
de
personne
d'autre
pour
ça
Gon'
be
a
boss
in
the
stratosphere
Je
serai
un
patron
dans
la
stratosphère
I
don't
need
you
to
believe
in
me
Je
n'ai
pas
besoin
que
tu
croies
en
moi
Bitch
I'm
from
2070
Salope,
je
suis
de
2070
Bitch
I'm
from
2070
Salope,
je
suis
de
2070
And
I
keep
up
with
you
Et
je
te
suis
Though
you're
ambitious
Même
si
tu
es
ambitieuse
And
delicious
Et
délicieuse
Sugar,
whoop
Sucre,
whoop
Fairly
vicious
Assez
vicieuse
Quite
suspicious
Assez
suspecte
Daddy's
proud
Papa
est
fier
You're
on
the
news
Tu
es
à
la
une
des
nouvelles
Rich
and
golden
Riche
et
dorée
Doors
can
open
Les
portes
peuvent
s'ouvrir
Sponsored
by
your
sugar-who?
Sponsorisé
par
ton
sucre-qui
?
Now
I
get
it
Maintenant
je
comprends
All
you
have
is
Tout
ce
que
tu
as
est
Photoshopped
in
photo
booths
Photoshoppée
dans
des
photomatons
Your
diamonds
are
all
made
of
plastic
Tes
diamants
sont
tous
en
plastique
Feelings
getting
quite
elastic
Les
sentiments
deviennent
assez
élastiques
Insta-famous
friendship
magic
Magie
de
l'amitié
Insta-célèbre
Got
you
on
the
billboards
aaah
Te
voilà
sur
les
panneaux
d'affichage
aaah
I
don't
need
friends
I
don't
need
the
money
Je
n'ai
pas
besoin
d'amis,
je
n'ai
pas
besoin
d'argent
Don't
connections,
don't
need
a
daddy
Pas
de
connexions,
pas
besoin
d'un
papa
Don't
need
appointments,
flawless
beauty
Pas
besoin
de
rendez-vous,
beauté
impeccable
Don't
need
to
dance
to
get
their
eyes
on
me
Pas
besoin
de
danser
pour
attirer
leurs
regards
sur
moi
Bitch
I'm
from
2070
Salope,
je
suis
de
2070
Bitch
I'm
from
2070
Salope,
je
suis
de
2070
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.