Paroles et traduction The Anahit - 2070

I can keep up with you
Though you're ambitious
And delicious
Sugar, whoop
Fairly vicious
Quite suspicious
Daddy's proud
You're on the news
Rich and golden
Doors can open
Sponsored by a sugar-who?
Now I get it
All you have is
Photoshopped in photo booths

Filters got you super magnetised
Life in neon lights
Painting dollar signs
Coke and fancy cars
Hang in fancy bars
Everything that dreamers never touch"

If you could see me day and night
You would say that I'm only dreaming out loud
Enough! I'm right...
Young and broke
But I'm still gon' be on top
Sponsored by only me, myself and I

I don't need nobody else for this
Gon' be a boss in the stratosphere
I don't need you to believe in me
Bitch I'm from 2070
Bitch I'm from 2070
Bitch I'm from 2070

And I keep up with you
Though you're ambitious
And delicious
Sugar, whoop
Fairly vicious
Quite suspicious
Daddy's proud
You're on the news
Rich and golden
Doors can open
Sponsored by your sugar-who?
Now I get it
All you have is
Photoshopped in photo booths

Fame hits hard and hunger amplifies
Want another bite
Never satisfied
Rum and caviar
Cool, expensive heart
Room service, fake friends, never-ending lust

You better watch me day n night
Never say that I'm only dreaming out loud
Enough! I'm right...
Young and broke
But I'm still gon' be on top
Sponsored by only me, myself and I

I don't nobody else for this
Gon' be a boss in the stratosphere
I don't need you to believe in me
Bitch I'm from 2070
Bitch I'm from 2070

And I keep up with you
Though you're ambitious
And delicious
Sugar, whoop
Fairly vicious
Quite suspicious
Daddy's proud
You're on the news
Rich and golden
Doors can open
Sponsored by your sugar-who?
Now I get it
All you have is
Photoshopped in photo booths

Your diamonds are all made of plastic
Feelings getting quite elastic
Insta-famous friendship magic
Got you on the billboards aaah
I don't need friends I don't need the money
Don't connections, don't need a daddy
Don't need appointments, flawless beauty
Don't need to dance to get their eyes on me

Bitch I'm from 2070
Bitch I'm from 2070

Я могу поспевать за тобой.
Хотя ты честолюбив.
И очень вкусно
Сладкая, ого!
Довольно порочный
Весьма подозрительно
Папа гордится мной.
Ты в новостях.
Богатый и золотой
Двери могут открываться.
Спонсируется сахаром-кто?
Теперь я понимаю.
Все что у тебя есть это
Отфотошопили в фотобудках

Фильтры сделали тебя супер-магнетизированным.
Жизнь в неоновых огнях
Раскрашивание знаков доллара
Кокаин и модные машины
Зависайте в модных барах
Все, к чему мечтатели никогда не прикасаются.

Если бы ты мог видеть меня днем и ночью
Ты бы сказал, что я просто мечтаю вслух.
Хватит! я прав...
Молодой и нищий
Но я все равно буду на вершине.
Спонсируемая только мной, мной и мной.

Мне больше никто не нужен, чтобы
Стать боссом в стратосфере.
Мне не нужно, чтобы ты верил в меня.
Сука я из 2070 го
Сука я из 2070 го
Сука я из 2070 го

И я не отстаю от тебя.
Хотя ты честолюбив.
И очень вкусно
Сладкая, ого!
Довольно порочный
Весьма подозрительно
Папа гордится мной.
Ты в новостях.
Богатый и золотой
Двери могут открываться.
Спонсируется твоим сахаром-кто?
Теперь я понимаю.
Все что у тебя есть это
Отфотошопили в фотобудках

Слава бьет сильнее, а голод усиливается.
Хочешь еще кусочек
Никогда не бывает удовлетворен.
Ром и икра
Холодное, дорогое сердце
Обслуживание номеров, фальшивые друзья, бесконечная похоть

Лучше следи за мной днем и ночью
Никогда не говори, что я просто мечтаю вслух.
Хватит! я прав...
Молодой и нищий
Но я все равно буду на вершине.
Спонсируемая только мной, мной и мной.

Я не хочу, чтобы кто-то другой для этого
Стал боссом в стратосфере.
Мне не нужно, чтобы ты верил в меня.
Сука я из 2070 го
Сука я из 2070 го

И я не отстаю от тебя.
Хотя ты честолюбив.
И очень вкусно
Сладкая, ого!
Довольно порочный
Весьма подозрительно
Папа гордится мной.
Ты в новостях.
Богатый и золотой
Двери могут открываться.
Спонсируется твоим сахаром-кто?
Теперь я понимаю.
Все что у тебя есть это
Отфотошопили в фотобудках

Все твои бриллианты сделаны из пластика.
Чувства становятся довольно эластичными
Инста-знаменитая Магия дружбы
Я вижу тебя на рекламных щитах ААА
Мне не нужны друзья мне не нужны деньги
Не надо связей, не надо папочки.
Мне не нужны свидания, безупречная красота.
Мне не нужно танцевать, чтобы привлечь их внимание.

Сука я из 2070 го
Сука я из 2070 го