Kiedy byłeś dzieckiem - The Analogs traduction en allemand

Kiedy byłeś dzieckiem

Kiedy byłeś dzieckiem, plułeś na świat
Mogłeś zdobyć wszystko, sięgnąć aż do gwiazd
Kiedy byłeś dzieckiem, obcy był ci strach
Śmiałeś się z policji i plułeś im w twarz

Dziś nic nie zostało z tamtych dni
Smutek na dnie serca, tylko łzy
Tylko łzy!
Dziś nic nie zostało z tych minionych lat
Ogień się wypalił, został żar
Tylko żar!

Kiedy byłeś dzieckiem, walczyłeś do krwi
Wierząc bardzo mocno, że przyjdą lepsze dni
Kiedy byłeś dzieckiem, wciąż szukałeś szczęścia
Prochy, alkohol truły twoje serce

Dziś nic nie zostało z tamtych dni
Smutek na dnie serca, tylko łzy
Tylko łzy!
Dziś nic nie zostało z tych minionych lat
Ogień się wypalił, został żar
Tylko żar!

Dziś nic nie zostało z tamtych dni
Smutek na dnie serca, tylko łzy
Tylko łzy!
Dziś nic nie zostało z tych minionych lat
Ogień się wypalił, został żar
Tylko żar!

Als du ein Kind warst

Als du ein Kind warst, spucktest du auf die Welt
Du konntest alles erreichen, bis zu den Sternen greifen
Als du ein Kind warst, war dir Angst fremd
Du lachtest über die Polizei und spucktest ihnen ins Gesicht

Heute ist nichts geblieben von jenen Tagen
Traurigkeit im Herzensgrund, nur Tränen
Nur Tränen!
Heute ist nichts geblieben von jenen vergangenen Jahren
Das Feuer ist ausgebrannt, blieb Glut
Nur Glut!

Als du ein Kind warst, kämpftest du bis aufs Blut
In dem starken Glauben, dass bessere Tage kommen
Als du ein Kind warst, suchtest du ständig nach Glück
Pulver, Alkohol vergifteten dein Herz

Heute ist nichts geblieben von jenen Tagen
Traurigkeit im Herzensgrund, nur Tränen
Nur Tränen!
Heute ist nichts geblieben von jenen vergangenen Jahren
Das Feuer ist ausgebrannt, blieb Glut
Nur Glut!

Heute ist nichts geblieben von jenen Tagen
Traurigkeit im Herzensgrund, nur Tränen
Nur Tränen!
Heute ist nichts geblieben von jenen vergangenen Jahren
Das Feuer ist ausgebrannt, blieb Glut
Nur Glut!