The Analogs - Plastikowy Jezus - traduction des paroles en allemand

Plastikowy Jezus - The Analogstraduction en allemand




Plastikowy Jezus
Plastik Jesus
Zjeździłem ten kraj od zachodu po wschód.
Ich durchreiste das Land von Westen bis Ost.
Widziałem miasta jak koszmary ze snów.
Ich sah Städte wie Alpträume aus Träumen.
Widziałem ludzi o martwych oczach,
Ich sah Menschen mit toten Augen,
których dusze zabiła rozpacz.
deren Seelen die Verzweiflung tötete.
wepchnięci do fabryk skazani na bieg,
Hineingedrängt in Fabriken, verdammt zum Lauf,
by więcej zgromadzić by więcej mieć
um mehr anzuhäufen, um mehr zu haben.
Rzucali się sobie do gardeł jak psy,
Sie fielen sich wie Hunde an die Gurgel,
a ponad nimi na wieży był krzyż.
und über ihnen auf dem Turm war ein Kreuz.
plastikowy Jezus, plastikowy Jezus.
Plastik Jesus, Plastik Jesus.
kup go, sobie bo w coś musisz wierzyć.
Kauf ihn dir, denn du musst an etwas glauben.
plastikowy Jezus, świata tego król,
Plastik Jesus, König dieser Welt,
pokona cierpienie, nienawiść i ból.
wird das Leiden, den Hass und den Schmerz besiegen.
Widziałem śmietniki pełne jedzenia,
Ich sah Mülltonnen voller Essen,
i ludzi głodnych śpiących na ziemi.
und hungernde Menschen, die auf der Erde schliefen.
Nie mogłem uwierzyć. leciały mi łzy,
Ich konnte es nicht glauben. Meine Tränen flossen,
Pytałem dlaczego tak musi być.
Ich fragte, warum es so sein muss.
widziałem ulice nędzy i bólu,
Ich sah Straßen des Elends und des Schmerzes,
dzieciaki bez domu żyjące na bruku.
Kinder ohne Zuhause, die auf der Straße lebten.
Serce mi pękło bo wiedziałem ze,
Mein Herz brach, denn ich wusste,
one nie potrafią uśmiechać sie.
dass sie nicht lächeln können.
plastikowy Jezus, plastikowy Jezus.
Plastik Jesus, Plastik Jesus.
kup go sobie, bo w coś musisz wierzyć.
Kauf ihn dir, denn du musst an etwas glauben.
plastikowy Jezus, świata tego król,
Plastik Jesus, König dieser Welt,
pokona cierpienie, nienawiść i ból.
wird das Leiden, den Hass und den Schmerz besiegen.
plastikowy Jezus, plastikowy Jezus.
Plastik Jesus, Plastik Jesus.
kup go sobie, bo w coś musisz wierzyć.
Kauf ihn dir, denn du musst an etwas glauben.
plastikowy Jezus, świata tego król,
Plastik Jesus, König dieser Welt,
pokona cierpienie, nienawiść i ból.
wird das Leiden, den Hass und den Schmerz besiegen.





Writer(s): Kuba Karwczyk, Paweł Czekała


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.