Paroles et traduction The Andrews Sisters feat. Bing Crosby - A Hundred and Sixty Acres (Remastered)

A Hundred and Sixty Acres (Remastered)

I got a hundred and sixty acres in the valley
Got a hundred and sixty acres of the best
Got an old stove there that'll cook three square
And a bunk where I can lay me down to rest.
Up at dawn to greet the sun
I've forgotten what a care or worry means
Head for home when day is done
With my pocket money jinglin' in my jeans.
I've got a hundred and sixty acres full of sunshine
Got a hundred and sixty million stars above
Got an old paint hoss, I'm the guy who's boss
On the hundred and sixty acres that I love!
Up at dawn to greet the sun
I've forgotten what a care or worry means
Head for home when day is done
With my pocket money jinglin' in my jeans.
I've got a hundred and sixty acres full of sunshine
Got a hundred and sixty million stars above
Got an old paint hoss, I'm the guy who's boss
On the hundred and sixty acres that I love!
Got an old paint hoss, I'm the guy who's boss
On the hundred and sixty acres that I love!

Сто шестьдесят акров (Ремастированная версия)

У меня есть сто шестьдесят акров в долине,
Сто шестьдесят акров самой лучшей земли.
Там есть старая печь, на которой можно приготовить обед,
И койка, где я могу отдохнуть.
Встаю на рассвете, чтобы встретить солнце,
Я забыл, что такое заботы и тревоги.
Возвращаюсь домой, когда день закончен,
С мелочью, звенящей в карманах.
У меня есть сто шестьдесят акров, полных солнечного света,
Сто шестьдесят миллионов звезд надо мной.
У меня есть старый пегий конь, и я здесь главный,
На этих ста шестидесяти акрах, которые я люблю!
Встаю на рассвете, чтобы встретить солнце,
Я забыл, что такое заботы и тревоги.
Возвращаюсь домой, когда день закончен,
С мелочью, звенящей в карманах.
У меня есть сто шестьдесят акров, полных солнечного света,
Сто шестьдесят миллионов звезд надо мной.
У меня есть старый пегий конь, и я здесь главный,
На этих ста шестидесяти акрах, которые я люблю!
У меня есть старый пегий конь, и я здесь главный,
На этих ста шестидесяти акрах, которые я люблю!