I Wanna Be Loved (Remastered) - The Andrews Sisterstraduction en allemand
I
wanna
be
Loved
Ich
will
geliebt
werden
By
Andrews
Sisters
Von
Andrews
Sisters
Oooo-ooooh
Ooo-oooh
Oooo-ooooh
Ooo-oooh
I
wanna
be
loved,
Ich
will
geliebt
werden,
(Oooh)
(Oooh)
With
inspiration!
Mit
Begeisterung!
(Oooh)
(Oooh)
I
wanna
be
loved,
Ich
will
geliebt
werden,
Starting
tonight!
Ab
heute
Nacht!
(Oooh)
(Oooh)
Instead
of
merely
Statt
nur
einfach
(Oooh)
(Oooh)
Holding
conversation,
Unterhaltung
zu
führen,
(Oooh)
(Oooh)
Hold
me
tight!
Halt
mich
fest!
I
wanna
be
kissed,
Ich
will
geküsst
werden,
(Aaaah)
(Aaaah)
Until
I
tingle!
Bis
ich
kribble!
(Aaaah)
(Aaaah)
I
wanna
be
kissed,
Ich
will
geküsst
werden,
(Aaaah)
(Aaaah)
Starting
tonight!
Ab
heute
Nacht!
(Aaaah)
(Aaaah)
Embrace
until
Umarme
mich,
bis
Our
heartbeats
intermingle,
Unsere
Herzen
gemeinsam
schlagen,
Wrong
or
right!
Richtig
oder
nicht!
I
feel
like
acting
my
age!
Ich
will
mich
altersgemäß
verhalten!
I'm
passed
the
stage
of
merely
turtle-doving!
Ich
bin
raus
aus
der
Phase
des
Turteltäubchens!
(Be
careful!
Be
careful
what
you
do!)
(Vorsicht!
Vorsicht
was
du
tust!)
I'm
in
no
mood
to
resist,
Ich
bin
nicht
in
Stimmung
zu
widerstehen,
And
I
insist
the
world
owes
me
a
loving!
Und
ich
bestehe
darauf,
die
Welt
schuldet
mir
Liebe!
(Oooh)
(Oooh)
I
wanna
be
thrilled
Ich
will
berauscht
werden
(Oooh)
(Oooh)
To
desperation!
Bis
zur
Verzweiflung!
(Oooh)
(Oooh)
I
wanna
be
thrilled,
Ich
will
berauscht
werden,
(Oooh)
(Oooh)
Starting
tonight!
Ab
heute
Nacht!
(Love
me!
Love
me!
Love
me!)
(Lieb
mich!
Lieb
mich!
Lieb
mich!)
With
every
kind
of
wonderful
sensation!
Mit
jeder
Art
wunderbarer
Empfindung!
I
wanna
be
loved!
Ich
will
geliebt
werden!
(Aaaah)
(Aaaah)
I
feel
like
acting
my
age!
Ich
will
mich
altersgemäß
verhalten!
I'm
passed
the
stage
of
merely
turtle-doving!
Ich
bin
raus
aus
der
Phase
des
Turteltäubchens!
I'm
in
no
mood
to
resist,
Ich
bin
nicht
in
Stimmung
zu
widerstehen,
And
I
insist
the
world
owes
me
a
loving!
Und
ich
bestehe
darauf,
die
Welt
schuldet
mir
Liebe!
I
wanna
be
thrilled
to
desperation!
Ich
will
berauscht
werden
bis
zur
Verzweiflung!
(I
wanna
be
thrilled!
I
wanna
be
thrilled!)
(Ich
will
berauscht
sein!
Ich
will
berauscht
sein!)
I
wanna
be
thrilled,
starting
tonight!
Ich
will
berauscht
werden,
ab
heute
Nacht!
(I
wanna
be
thrilled
tonight!)
(Ich
will
heute
Nacht
berauscht
sein!)
With
every
kind
of
wonderful
sensation,
Mit
jeder
Art
wunderbarer
Empfindung,
I
wanna
be
loved!
Ich
will
geliebt
werden!
Évaluez la traduction
1
Along the Navajo Trail (Remastered)
2 Bei mir bist du schön - Remastered
3 Well All Right - Remastered
4 Tuxedo Junction (Remastered)
5 Chico's Love Song (Remastered)
6 Straighten Up and Fly Right - Remastered
7 Rhumboogie (Remastered)
8 I Can Dream, Can't I - Remastered
9 Underneath the Arches (Remastered)
10 There'll Be a Jubilee (Remastered)
11 Jing-A-Ling, Jing-A-Ling (Remastered)
12 I'll Pray for You (Remastered)
13 Say Si Si (Remastered)
14 Ferry Boat Serenade (Remastered)
15 Jealous - Remastered
16 I Wanna Be Loved (Remastered)
17 Guys and Dolls (Remastered)
18 I Didn't Know the Gun Was Loaded (Remastered)
19 Strip Polka (Remastered)
20 You Call Everybody Darling - Remastered
21 Aurora (Remastered)
22 Toolie Oolie Doolie (Remastered)
23 Boogie Woogie Bugle Boy (Remastered)
24 Three Little Sisters (Remastered)
25 The Lady from 29 Palms (Remastered)
26 Near You (Remastered)
27 Beat Me Daddy, Eight to the Bar - Remastered
28 The Shrine of St. Cecilia - Remastered
29 Don't Blame Me (Remastered)
30 The Blond Sailor (Remastered)
31 Christmas Island (Remastered)
32 Tu-Li-Tulip Time (Remastered)
33 The Beer Barrel Polka (Roll Out the Barrel - Remastered)
34 Rum and Coca Cola (Remastered)
35 The Woodpecker Song (Remastered)
36 Rancho Pillow (Remastered)
37 Rumours Are Flying (Remastered)
38 Money Is the Root of All Evil (Remastered)
39 Hold Tight, Hold Tight - Remastered
40 Six Jerks In a Jeep (Remastered)
41 Says My Heart (Remastered)
42 East of the Sun (Remastered)
43 The Money Song (Remastered)
44 Old Don Juan (Remastered)
45 Underneath the Linden Tree (Remastered)
46 I'm Gonna Paper All My Walls With Your Love Letters (Remastered)
47 Piccolo Pete (Remastered)
48 (I'll Be With You In) Apple Blossom Time [Remastered]
49 Parade of the Wooden Soldiers (Remastered)
50 How Many Times (Remastered)
51 The Wedding of Lilli Marlene (Remastered)
52 Shoo-Shoo Baby (Remastered)
53 I've Just Got to Get Out of the Habit (Remastered)
54 Atlanta, G.A. (Remastered)
55 Scrub Me Mama, With a Boogie Beat (Remastered)
56 A Man Is Brother to a Mule (Remastered)
57 Sing, Sing, Sing (Remastered)
58 Coax Me a Little Bit (Remastered)
59 The Mambo Man (Remastered)
60 Jack of All Trades (Remastered)
61 Hohokus, N.j. (Remastered)
62 Avocado (Remastered)
63 Stars Are the Windows of Heaven (Remastered)
64 A Zoot Suit (For My Sunday Gal - Remastered)
65 Tica-Ti, Tica-Ta (Remastered)
66 How Lucky You Are (Remastered)
67 The Windmill Song (Remastered)
68 For All We Know (Remastered)
69 You're a Lucky Fellow, Mr. Smith (Remastered)
70 Them That Has, Gets (Remastered)
71 Lying In the Hay (Remastered)
72 Lullaby to a Litle Jitterbug (Remastered)
73 Run, Run, Run (Remastered)
74 Hurry! Hurry! Hurry! (Remastered)
75 I Yi, Yi, Yi, Yi (I Like You Very Much - Remastered)
76 The Bride and Groom Polka (Remastered)
77 Lily Belle (Remastered)
2 Bei mir bist du schön - Remastered
3 Well All Right - Remastered
4 Tuxedo Junction (Remastered)
5 Chico's Love Song (Remastered)
6 Straighten Up and Fly Right - Remastered
7 Rhumboogie (Remastered)
8 I Can Dream, Can't I - Remastered
9 Underneath the Arches (Remastered)
10 There'll Be a Jubilee (Remastered)
11 Jing-A-Ling, Jing-A-Ling (Remastered)
12 I'll Pray for You (Remastered)
13 Say Si Si (Remastered)
14 Ferry Boat Serenade (Remastered)
15 Jealous - Remastered
16 I Wanna Be Loved (Remastered)
17 Guys and Dolls (Remastered)
18 I Didn't Know the Gun Was Loaded (Remastered)
19 Strip Polka (Remastered)
20 You Call Everybody Darling - Remastered
21 Aurora (Remastered)
22 Toolie Oolie Doolie (Remastered)
23 Boogie Woogie Bugle Boy (Remastered)
24 Three Little Sisters (Remastered)
25 The Lady from 29 Palms (Remastered)
26 Near You (Remastered)
27 Beat Me Daddy, Eight to the Bar - Remastered
28 The Shrine of St. Cecilia - Remastered
29 Don't Blame Me (Remastered)
30 The Blond Sailor (Remastered)
31 Christmas Island (Remastered)
32 Tu-Li-Tulip Time (Remastered)
33 The Beer Barrel Polka (Roll Out the Barrel - Remastered)
34 Rum and Coca Cola (Remastered)
35 The Woodpecker Song (Remastered)
36 Rancho Pillow (Remastered)
37 Rumours Are Flying (Remastered)
38 Money Is the Root of All Evil (Remastered)
39 Hold Tight, Hold Tight - Remastered
40 Six Jerks In a Jeep (Remastered)
41 Says My Heart (Remastered)
42 East of the Sun (Remastered)
43 The Money Song (Remastered)
44 Old Don Juan (Remastered)
45 Underneath the Linden Tree (Remastered)
46 I'm Gonna Paper All My Walls With Your Love Letters (Remastered)
47 Piccolo Pete (Remastered)
48 (I'll Be With You In) Apple Blossom Time [Remastered]
49 Parade of the Wooden Soldiers (Remastered)
50 How Many Times (Remastered)
51 The Wedding of Lilli Marlene (Remastered)
52 Shoo-Shoo Baby (Remastered)
53 I've Just Got to Get Out of the Habit (Remastered)
54 Atlanta, G.A. (Remastered)
55 Scrub Me Mama, With a Boogie Beat (Remastered)
56 A Man Is Brother to a Mule (Remastered)
57 Sing, Sing, Sing (Remastered)
58 Coax Me a Little Bit (Remastered)
59 The Mambo Man (Remastered)
60 Jack of All Trades (Remastered)
61 Hohokus, N.j. (Remastered)
62 Avocado (Remastered)
63 Stars Are the Windows of Heaven (Remastered)
64 A Zoot Suit (For My Sunday Gal - Remastered)
65 Tica-Ti, Tica-Ta (Remastered)
66 How Lucky You Are (Remastered)
67 The Windmill Song (Remastered)
68 For All We Know (Remastered)
69 You're a Lucky Fellow, Mr. Smith (Remastered)
70 Them That Has, Gets (Remastered)
71 Lying In the Hay (Remastered)
72 Lullaby to a Litle Jitterbug (Remastered)
73 Run, Run, Run (Remastered)
74 Hurry! Hurry! Hurry! (Remastered)
75 I Yi, Yi, Yi, Yi (I Like You Very Much - Remastered)
76 The Bride and Groom Polka (Remastered)
77 Lily Belle (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.