The Andrews Sisters - Pennsylvania 6-5000 - traduction des paroles en français
The Andrews Sisters Pennsylvania 6-5000

The Andrews Sisters - Pennsylvania 6-5000

Paroles et traduction The Andrews Sisters - Pennsylvania 6-5000




Pennsylvania 6-5000
Pennsylvania 6-5000
Numbers I've got by the dozen
Des numéros, j'en ai des dizaines
Everyone's uncle and cousin
Tous les oncles et les cousins
But I can't live without buzzin'
Mais je ne peux pas vivre sans bourdonner
Pennsylvania Six, Five Thousand
Pennsylvania Six, cinq mille
I've got a sweety I know there
J'ai une chérie que je connais là-bas
Someone who sets me aglow there
Quelqu'un qui m'enflamme là-bas
Gives me the sweetest "hello there"
Me donne le plus doux "bonjour"
Pennsylvania Six, Five Thousand
Pennsylvania Six, cinq mille
We don't say "how are you"
On ne se dit pas "comment ça va"
And very seldom ask "what's new?"
Et on demande très rarement "quoi de neuf ?"
Instead we start and end each call with
Au lieu de cela, on commence et on termine chaque appel par
"Baby confidentially I love you"
"Bébé, confidentiellement, je t'aime"
Maybe it sounds a bit funny
Ça peut paraître un peu drôle
When I'm away from my honey
Quand je suis loin de mon chéri
Here's what I do with my money
Voici ce que je fais de mon argent
Pennsylvania Six, Five Thousand
Pennsylvania Six, cinq mille
Numbers I've got by the dozen
Des numéros, j'en ai des dizaines
Everyone's uncle and cousin
Tous les oncles et les cousins
But I can't live without buzzin'
Mais je ne peux pas vivre sans bourdonner
Pennsylvania Six, Five Thousand
Pennsylvania Six, cinq mille
I've got a sweety I know there
J'ai une chérie que je connais là-bas
Someone who sets me aglow there
Quelqu'un qui m'enflamme là-bas
Gives me the sweetest "hello there"
Me donne le plus doux "bonjour"
Pennsylvania Six, Five Thousand
Pennsylvania Six, cinq mille
We don't say "how are you"
On ne se dit pas "comment ça va"
And very seldom ask "what's new?"
Et on demande très rarement "quoi de neuf ?"
Instead we start and end each call with
Au lieu de cela, on commence et on termine chaque appel par
"Baby confidentially I love you"
"Bébé, confidentiellement, je t'aime"
Maybe it sounds a bit funny
Ça peut paraître un peu drôle
When I'm away from my honey
Quand je suis loin de mon chéri
Here's what I do with my money
Voici ce que je fais de mon argent
Pennsylvania Six, Five Thousand
Pennsylvania Six, cinq mille




Writer(s): Carl Sigman, Jerry Gray, William Finegan, Glenn Miller
The Andrews Sisters - Shoo Shoo Baby
Album
Shoo Shoo Baby
date de sortie
22-12-2009

1 South Rampart Street Parade
2 Begin The Beguine
3 Daddy
4 Say Si Si
5 In The Mood
6 Pennsylvania 6-5000
7 Shoo, Shoo, Baby
8 Rum and Coca-Cola
9 Bei Mir Bist Du Schon
10 Down in the Valley
11 Rhumboogie
12 Mambo Man
13 Coax Me A Little Bit
14 Too Fat Polka
15 How Lucky You Are
16 Her Bathing Suit Never Got Wet
17 Cool Water
18 I Love You Too Much
19 Hold Tight Hold Tight I Want Some Seafood Mama
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.