That Naughty Waltz - The Andrews Sisters traduction en allemand

That Naughty Waltz

On a June night
In the moonlight
Oh play again
That Naughty Waltz
And play it soft and low

Oh say again
I love you dear
The sweetest words I know

Oh please repeat
The promises
That you will never be far
And take me in your arms again
And waltz and waltz and waltz

Hold me tightly
Swing me lightly
To that Naughty Waltz

Snoring, prancing
Seems like dancing
In the moonlight
On a June night

How it thrills me
How it chills me
With its mellow time

You know dearest
Heaven nearest
When I'm in your arms

Play again
Naughty Waltz
Play soft and low

Oh say again
I love you dear
The sweetest words I know

Oh please repeat
The promises sweet
You will ever be true
And take me in your arms again
We'll waltz the whole night through

Dieser Freche Walzer

In einer Juninacht
Im Mondenschein
Oh spiel noch einmal
Diesen Frechen Walzer
Und spiel ihn sanft und leise

Oh sag noch einmal
Ich liebe dich, mein Liebster
Die süßesten Worte, die ich kenne

Oh bitte wiederhole
Die Versprechen
Dass du niemals fern sein wirst
Und nimm mich wieder in deine Arme
Und walz und walz und walz

Halt mich fest
Schwing mich leicht
Zu diesem Frechen Walzer

Schnarchend, tänzelnd
Scheint wie Tanzen
Im Mondenschein
In einer Juninacht

Wie es mich begeistert
Wie es mich frösteln lässt
Mit seinem sanften Takt

Du weißt, Liebster
Der Himmel ist am nächsten
Wenn ich in deinen Armen bin

Spiel noch einmal
Den Frechen Walzer
Spiel sanft und leise

Oh sag noch einmal
Ich liebe dich, mein Liebster
Die süßesten Worte, die ich kenne

Oh bitte wiederhole
Die süßen Versprechen
Dass du immer treu sein wirst
Und nimm mich wieder in deine Arme
Wir werden die ganze Nacht Walzer tanzen