The Lady from 29 Palms (Remastered) - The Andrews Sisters traduction en allemand

The Lady from 29 Palms (Remastered)

She left twenty-nine broken hearts
Broken in twenty-nine parts
Now there are twenty-nine fellas complainin' to their moms
About the lady from 29 palms
She got twenty-nine cadillacs
Twenty-nine sables from sach's
They came from twenty-nine fellas who never had their arms
Around the lady from 29 palms
She's a yip-yip-yippy-eyed dolly
A new kinda gal of the west
And yip-yip-yippy by-golly
Whatever she does, she does her best
She rides twenty-nine trails to bliss
Knows twenty-nine ways how to kiss
She is a gal that you dream of, you'd love to have your arms
Around the lady from 29 palms
She left twenty-nine broken hearts, baby
Broken in twenty-nine parts were their broken hearts, mmm oy-da doy-da
Twenty-nine fellas complainin' to their moms
About the lady from 29 palms
She got twenty-nine cadillacs, baby
Twenty-nine sables from sach's and them cadillacs, mmm boy-da doy-da
Twenty-nine fellas who never had their arms
Around the lady from 29 palms
------ instrumental break ------
She's a yippety-yippety-yippety-eye-oh, what a dolly
A bronco that no one can break
And yippety-yippety-yippety-eye-oh, by-golly
She's never giving, but how she takes
She's got twenty-nine diamond rings
Got, got, got 'em without any strings (wow!)
A dynamite dream-boat, a load of atom bombs (who?)
The lady from 29 palms
The lady from 29 palms

Die Dame aus 29 Palms (Remastered)

Sie ließ neunundzwanzig gebrochene Herzen zurück
In neunundzwanzig Teile zerbrochen
Jetzt beschweren sich neunundzwanzig Jungs bei ihren Müttern
Über die Dame aus 29 Palms
Sie hat neunundzwanzig Cadillacs
Neunundzwanzig Zobelmäntel von Sachs
Sie kamen von neunundzwanzig Jungs, die nie ihre Arme
Um die Dame aus 29 Palms legten
Sie ist eine jippie-begeisterte Puppe
Eine neue Art von Frau aus dem Westen
Und jippie-begeistert, bei Gott
Was sie tut, das tut sie bestens
Sie reitet neunundzwanzig Pfade zur Glückseligkeit
Kennt neunundzwanzig Arten zu küssen
Sie ist eine Frau, von der du träumst, du würdest gerne deine Arme
Um die Dame aus 29 Palms legen
Sie ließ neunundzwanzig gebrochene Herzen zurück, Schatz
Ihre Herzen in neunundzwanzig Teile gebrochen, mmm oy-da doy-da
Neunundzwanzig Jungs beschweren sich bei ihren Müttern
Über die Dame aus 29 Palms
Sie hat neunundzwanzig Cadillacs, Schatz
Neunundzwanzig Zobelmäntel von Sachs und die Cadillacs, mmm boy-da doy-da
Neunundzwanzig Jungs, die nie ihre Arme
Um die Dame aus 29 Palms legten
------ Instrumentalpause ------
Sie ist eine jippi-jippi-jippety-eye-oh, was für eine Puppe
Ein Wildpferd, das niemand zähmen kann
Und jippi-jippi-jippety-eye-oh, bei Gott
Sie gibt niemals, aber wie sie nimmt
Sie hat neunundzwanzig Diamantringe
Hat, hat, hat sie ohne Verpflichtungen bekommen (Wow!)
Ein dynamisches Traumschiff, ein Bündel Atombomben (Wer?)
Die Dame aus 29 Palms
Die Dame aus 29 Palms