Paroles et traduction The Andrews Sisters - The Merry Christmas Polka

The Merry Christmas Polka

They're tuning up the fiddles now
The fiddles now, the fiddles now
There's wine to warm the middles now
And set your head awhirl.
Around and round the room we go
The room we go, the room we go
Around and round the room we go,
So get yourself a girl.

Now ev'ry heart will start to tingle,
When sleigh bells jingle on Santa's sleigh
Together we will greet Kris Kringle
And another Christmas Day.

Come on and dance the merry Christmas polka
Let ev'ryone be happy and gay
Oh, it's the time to be jolly and deck the halls with holly
So let's have a jolly holiday
Come on and dance the merry Christmas polka

Another joyous season has begun
Roll out the Yuletide barrels and sing out the carols,
A merry Christmas ev'ryone!

Come on and dance the merry Christmas polka
Let ev'ry lady step with her beau
Around a tree to the ceiling with lots of time for stealing
Those kisses beneath the mistletoe.

Come on an dance the merry Christmas polka
With ev'rybody joining in the fun
Roll out the barrels that cheer you,
And shout till they hear you,

A merry Christmas ev'ryone!

Веселая Рождественская Полька

Настраивают скрипки сейчас,
Скрипки сейчас, скрипки сейчас,
Есть вино, чтоб согреть нас сейчас,
И в кружении голова.
По комнате кружимся мы,
Кружимся мы, кружимся мы,
По комнате кружимся мы,
Так найди себе кавалера.

Сейчас каждое сердце затрепещет,
Когда бубенцы звенят на санях Санты,
Вместе мы поприветствуем Криса Крингла
И еще один Рождественский день.

Давай, танцуй веселую Рождественскую польку,
Пусть все будут счастливы и веселы,
О, это время веселиться и украшать залы остролистом,
Так давай устроим веселый праздник.
Давай, танцуй веселую Рождественскую польку.

Еще один радостный сезон начался.
Выкатывайте Рождественские бочки и пойте колядки,
Счастливого Рождества всем!

Давай, танцуй веселую Рождественскую польку,
Пусть каждая дама танцует со своим кавалером,
Вокруг елки до потолка, с кучей времени для украдкой
Украденных поцелуев под омелой.

Давай, танцуй веселую Рождественскую польку,
Со всеми, кто присоединяется к веселью,
Выкатывайте бочки, которые вас радуют,
И кричите, пока вас не услышат,

Счастливого Рождества всем!