Living On The Outside - The Angels traduction en allemand

Living On The Outside

The night you take for granted, a stolen chambermaid
Still dressing up as though you're on parade
You walk a backroom tightrope, a phoney acrobat
Try to charm a china doll, shoulda known better than that

Living on the outside
Always looking in
Living on the outside
Taking everything

Living on the outside
Always looking in
Feels like a haunted heart

A world of diamond cuff links and grinning sapphire rings
At Saville Row, you leave them wondering
Looking for silver trophies, something that might make news
Come to the house of hope, work out whose is whose

Living on the outside
Always looking in
Living on the outside
Taking everything

Living on the outside
Always looking in
Feels like a haunted heart

The night you take for granted, a castle made of sand
Just an empty room of mirrors, never know where to stand
You walked a backroom tightrope, a phoney acrobat
Try to charm a china doll, shoulda known better than that

Living on the outside
Always looking in
Living on the outside
Taking everything

Living on the outside
Always looking in
Living on the outside
Taking everything

Oh, living on the outside
Always looking in
Living on the outside
Taking everything

Living on the outside
Always looking in
Living on the outside

Draußen Leben

Die Nacht, die du für selbstverständlich hältst, ein gestohlenes Zimmermädchen
Immer noch herausgeputzt, als wärst du auf Parade
Du gehst auf einem Hinterzimmer-Seil, ein falscher Akrobat
Versuchst, eine Porzellanpuppe zu bezaubern, hättest es besser wissen müssen

Draußen leben
Immer hineinschauen
Draußen leben
Alles nehmen

Draußen leben
Immer hineinschauen
Fühlt sich an wie ein Geisterherz

Eine Welt von Diamant-Manschettenknöpfen und grinsenden Saphirringen
In der Savile Row lässt du sie rätseln
Auf der Suche nach Silbertrophäen, etwas, das Schlagzeilen machen könnte
Komm ins Haus der Hoffnung, finde heraus, wem was gehört

Draußen leben
Immer hineinschauen
Draußen leben
Alles nehmen

Draußen leben
Immer hineinschauen
Fühlt sich an wie ein Geisterherz

Die Nacht, die du für selbstverständlich hältst, ein Schloss aus Sand
Nur ein leerer Raum voller Spiegel, weiß nie, wo ich stehen soll
Du bist auf einem Hinterzimmer-Seil gegangen, eine falsche Akrobatin
Hast versucht eine Porzellanpuppe zu bezaubern, hättest es besser wissen müssen.

Draußen leben
Immer hineinschauen
Draußen leben
Alles nehmen

Draußen leben
Immer hineinschauen
Draußen leben
Alles nehmen

Oh, draußen leben
Immer hineinschauen
Draußen leben
Alles nehmen

Draußen leben
Immer hineinschauen
Draußen leben